यच्चि॒द्धि ते॒ अपि॒ व्यथि᳚र्जग॒न्वांसो॒ अम᳚न्महि ।
गो॒दा इदि᳚न्द्र बोधि नः ॥
गो॒दा इदि᳚न्द्र बोधि नः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यत् । चि॒त् । हि । ते॒ । अपि᳚ । व्यथिः᳚ । ज॒ग॒न्वांसः᳚ । अम᳚न्महि ।
गो॒॑दाः । इत् । इ॒न्द्र॒ । बो॒धि॒ । नः॒ ॥
गो॒॑दाः । इत् । इ॒न्द्र॒ । बो॒धि॒ । नः॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
अपिचिदपिच हे इन्द्र ते तुभ्यं यद्यदाहि व्यथिर्दारिद्य्रेण व्यथिताः जगन्वांसोगन्तारोवयममन्महि विष्टुमः तदा नोस्माकं गोदाइत् गवांदातैव भ- वामीति बोधि बुध्यस्व ॥ १९ ॥