यदा॒जिं यात्या᳚जि॒कृदिन्द्र᳚ः स्वश्व॒युरुप᳚ ।
र॒थीत᳚मो र॒थीना᳚म् ॥
र॒थीत᳚मो र॒थीना᳚म् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यत् । आ॒जिम् । याति᳚ । आ॒जि॒॑कृत् । इन्द्रः᳚ । स्व॒श्व॒॑युः । उप᳚ ।
र॒थि॑त᳚मः । र॒थिना᳚म् ॥
र॒थि॑त᳚मः । र॒थिना᳚म् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यद्यदा आजिकृत् युद्धकृदिन्द्रः स्वश्वयुः कल्याणमश्वमिच्छन् आजिं युद्धमुपयाति तदा रथीतमोतिशयेनरथी भवति । रथीनां सर्वान्रथिनश्च जयती- तिशेषः ॥ ७ ॥