यो जि॒नाति॒ न जीय᳚ते॒ हन्ति॒ शत्रु᳚म॒भीत्य᳚ ।
स प᳚वस्व सहस्रजित् ॥
स प᳚वस्व सहस्रजित् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यः । जि॒नाति᳚ । न । जीय᳚ते । हन्ति᳚ । शत्रु᳚म् । अ॒भि॒॑इत्य᳚ ।
सः । प॒व॒स्व॒ । स॒ह॒स्र॒॑जि॒त् ॥
सः । प॒व॒स्व॒ । स॒ह॒स्र॒॑जि॒त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे सहस्रजित् सहस्रसंख्यानां शत्रूणां जेतः सोम योभवान् जिनाति शत्रून् नजीयते स्वयंश- त्रुभिर्नजीयते नहन्यतइत्यर्थः । शत्रुभीत्य शत्रुं स्वयमभ्येत्य हन्ति नच स्वयं शत्रुभिरभिभूयते सत्वं पवस्व क्षर ॥ ४ ॥
परिसोमइति चतुरृचं द्वात्रिंशं सूक्तं ऋष्याद्याः पूर्ववत् । परिसोमइत्यनुक्रान्तम् । उक्तोवि- नियोगः ।