तू॒तु॒जा॒नो म᳚हेम॒ते॑श्वे᳚भिः प्रुषि॒तप्सु᳚भिः ।
आ या᳚हि य॒ज्ञमा॒शुभि॒ः शमिद्धि ते᳚ ॥
आ या᳚हि य॒ज्ञमा॒शुभि॒ः शमिद्धि ते᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
तू॒तु॒जा॒नः । म॒हे॒॑म॒ते॒ । अश्वे᳚भिः । प्रु॒षि॒तप्सु᳚॑भिः ।
आ । या॒हि॒ । य॒ज्ञम् । आ॒शु॑भिः᳚ । शम् । इत् । हि । ते॒ ॥
आ । या॒हि॒ । य॒ज्ञम् । आ॒शु॑भिः᳚ । शम् । इत् । हि । ते॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे महेमते महते फलाय मतिर्बुध्दिर्यस्यासौ महेमतिः अलुक् छान्दसः सतादृश हे इन्द्र तूतुजानस्त्वरमाणः सन् प्रुषितप्सुभिः स्निग्ध- रूपैराशुभिः शीघ्रगामिभिरश्वेभिः अश्वैर्यज्ञमस्मदीयमायाह्वागच्छ । हि यस्मात्ते तव तस्मिन् यज्ञे शमित् सुखं विद्यतएव अतआगच्छे- त्यर्थः ॥ ११ ॥