अ॒यं दी॒र्घाय॒ चक्ष᳚से॒ प्राचि᳚ प्रय॒त्य᳚ध्व॒रे ।
मिमी᳚ते य॒ज्ञमा᳚नु॒षग्वि॒चक्ष्य᳚ ॥
मिमी᳚ते य॒ज्ञमा᳚नु॒षग्वि॒चक्ष्य᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒यम् । दी॒र्घाय᳚ । चक्ष᳚से । प्राचि᳚ । प्र॒॑य॒ति । अ॒ध्व॒रे ।
मिमी᳚ते । य॒ज्ञम् । आ॒नु॒षक् । वि॒॑चक्ष्य᳚ ॥
मिमी᳚ते । य॒ज्ञम् । आ॒नु॒षक् । वि॒॑चक्ष्य᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
प्राचि प्राचीने प्रागायते यज्ञगृहे अध्वरे हिंसारहिते यज्ञे प्रयति गच्छति प्रवर्तमाने सति अयमिन्द्र: प्रवर्तमानं तं यज्ञं आनुषक् आनुष्क्तमानुपू- र्व्येण विचक्ष्य विशेषेण दृष्ट्वा मिमीते निष्पादयति किमर्थे दीर्घायायताय चक्षसे दर्शनाय । यद्वा द्रष्टव्याय फलाय ॥ ३० ॥