पव᳚मान॒ स्व᳚र्विदो॒ जाय᳚मानो॑भवो म॒हान् ।
इन्दो॒ विश्वा{4}᳚ अ॒भीद᳚सि ॥
इन्दो॒ विश्वा{4}᳚ अ॒भीद᳚सि ॥
पदपाठः (Word-by-word)
पव᳚मान । स्वः᳚ । वि॒दः॒ । जाय᳚मानः । अ॒भ॒वः॒ । म॒हान् ।
इन्दो॒ इति᳚ । विश्वा᳚न् । अ॒भि । इत् । अ॒सि॒ ॥
इन्दो॒ इति᳚ । विश्वा᳚न् । अ॒भि । इत् । अ॒सि॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे पवमान सोम त्वं स्वः सर्वं विदो यजमानाय प्रयच्छ । अपिच जायमानः प्रादुर्भवन्नेव महान् पूजनीयो भवोसि । किंच हे इन्दो सोम त्वं विश्वान् सर्वानेव शत्रून् अभ्यसि तेजसा- भिभवसि ॥ ४ ॥
प्रगायत्रेणेति चतुरृचं षट्त्रिंशं सूक्तं काश्यपस्यावत्सारस्यार्षं तृतीयापुरउष्णिक् आद्यद्वाद- शकोद्भ्यष्टकौ । शिष्टागायत्रः पवमानः सोमोदेवता । तथाचानुक्रान्तं—प्रगायत्रेणोपान्त्यापुर- उष्णिगिति । उक्तोविनियोगः ।