अ॒यं सो अ॒ग्निराहु᳚तः पुरु॒त्रा यमीशा᳚न॒ः समिदि॒न्धे ह॒विष्मा᳚न् ।
परि॒ यमेत्य᳚ध्व॒रेषु॒ होता᳚ ॥
परि॒ यमेत्य᳚ध्व॒रेषु॒ होता᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒यम् । सः । अ॒ग्निः । आ॑हु᳚तः । पु॒रु॒॑त्रा । यम् । ईशा᳚नः । सम् । इत् । इ॒न्धे । ह॒विष्मा᳚न् ।
परि᳚ । यम् । एति᳚ । अ॒ध्व॒रेषु᳚ । होता᳚ ॥
परि᳚ । यम् । एति᳚ । अ॒ध्व॒रेषु᳚ । होता᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यमग्निं ईशानः समृद्धः ऎश्वर्यमिच्छन् वा हविष्मान् यजमानः समिदिन्धे सम्यग्दीपयतियं चाध्वरेषु हिंसारहितेषु यज्ञेषु होता देवाना- माह्वाता पर्येति परिगच्छति सोयमग्निः पुरुत्रा बहुषु देशेषु बहुषु यज्ञेषुवा आहुतः आहुतिभिरभिहुतः ॥ १६ ॥