नि षु ब्रह्म॒ जना᳚नां॒ यावि᳚ष्टं॒ तूय॒मा ग᳚तम् ।
मो ष्व१॒᳚न्या{4} उपा᳚रतम् ॥
मो ष्व१॒᳚न्या{4} उपा᳚रतम् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
नि । सु । ब्रह्म᳚ । जना᳚नाम् । या । अवि᳚ष्टम् । तूय᳚म् । आ । ग॒त॒म् ।
मो इति᳚ । सु । अ॒न्यान् । उप᳚ । अ॒र॒त॒म् ॥
मो इति᳚ । सु । अ॒न्यान् । उप᳚ । अ॒र॒त॒म् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे अश्विनौ या यौ युवां जनानां प्राणिनां मध्ये ब्रह्म ब्राह्मणजातिं सु सुष्ठु नि नितरां अविष्टं अरक्षिष्टम् यद्वा जनानां यजमनानां ब्रह्म परिवृढं स्तोत्रं हविर्लक्षणमन्नं वा यौ युवाम् न्यविष्टं न्यगच्छतम् अवतिर्गत्यर्थः तौ युवां तूयं क्षिप्रं आगतं अस्मानप्यागच्छतम् अन्यान् अस्मद्भ्यतिरिक्तान्यजमानान् मो मैव सूपारतम् उपगछतं कदाचिदपि मैव प्राप्नुतमित्यर्थः अर्तेर्माङि लुङि सर्तिशास्त्यर्तिभ्यश्चेति च्लेर- ङादेशः ॥ १३ ॥ आपराह्णिकेप्रवर्ग्ये घर्मस्यहविषोस्यपिबतमिति द्वितीया याज्या सूत्रितञ्च-अस्यपिबतमश्विनेतिचाप्रेषितोहोतेति ।