हि॒र॒ण्ययी᳚ वां॒ रभि᳚री॒षा अक्षो᳚ हिर॒ण्ययः᳚ ।
उ॒भा च॒क्रा हि᳚र॒ण्यया᳚ ॥
उ॒भा च॒क्रा हि᳚र॒ण्यया᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
हि॒र॒ण्ययी᳚म् । वा॒म् । रभिः᳚ । ई॒षा । अक्षः᳚ । हि॒र॒ण्ययः᳚ ।
उ॒भा । च॒क्रा । हि॒र॒ण्यया᳚ ॥
उ॒भा । च॒क्रा । हि॒र॒ण्यया᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे अश्विनौ वां युवयोः रभिः आरंभणीया आलभनभूता रथस्य ईषा हिरण्ययी हिरण्मयी हिरण्यविकारा अक्षश्च हिरण्ययः हिरण्मयः हिरण्यनिर्मितः ईषा अक्षादिषु छन्दसीति प्रकृतिभावः । अपिच उभा उभे द्वे अपि चक्रा चक्रे रथचरणे हिरण्यया हिरण्मये सुवर्ण- निर्मिते सुपांसुलुगिति द्विवचनस्याकारः ऋत्व्यवास्त्व्यवास्त्वेत्यादिना हिरण्यशब्दान्ममटोमलोपोनिपात्यते ॥ २९ ॥