अ॒भी न᳚वन्ते अ॒द्रुहः᳚ प्रि॒यमिन्द्र᳚स्य॒ काम्य᳚म् ।
व॒त्सं न पूर्व॒ आयु᳚नि जा॒तं रि᳚हन्ति मा॒तरः᳚ ॥
व॒त्सं न पूर्व॒ आयु᳚नि जा॒तं रि᳚हन्ति मा॒तरः᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒भि । न॒व॒न्ते॒ । अ॒द्रुहः᳚ । प्रि॒यम् । इन्द्र᳚स्य । काम्य᳚म् ।
व॒त्सम् । न । पूर्वे᳚ । आयु᳚नि । जा॒तम् । रि॒ह॒न्ति॒ । मा॒तरः᳚ ॥
व॒त्सम् । न । पूर्वे᳚ । आयु᳚नि । जा॒तम् । रि॒ह॒न्ति॒ । मा॒तरः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यथा मातरोगावः पूर्वे प्रथमे आयुनि वयसि जातंवत्सं रिहंतिलिहन्ति तथा अद्रुहः अद्रोहाः वसतीवर्याख्याः आपः इन्द्रस्यप्रियं काम्यं सर्वैःकाम्यमानं सोममभिनवन्ते अभिग- च्छन्ति ॥ १ ॥