सु॒दे॒वो अ᳚सि वरुण॒ यस्य᳚ ते स॒प्त सिन्ध᳚वः ।
अ॒नु॒क्षर᳚न्ति का॒कुदं᳚ सू॒र्म्यं᳚ सुषि॒रामि᳚व ॥
अ॒नु॒क्षर᳚न्ति का॒कुदं᳚ सू॒र्म्यं᳚ सुषि॒रामि᳚व ॥
पदपाठः (Word-by-word)
सु॒॑दे॒वः । अ॒सि॒ । व॒रु॒ण॒ । यस्य᳚ । ते॒ । स॒प्त । सिन्ध᳚वः ।
अ॒नु॒॑क्षर᳚न्ति । का॒कुद᳚म् । सू॒र्म्य᳚म् । सु॒षि॒राम्॑इ᳚व ॥
अ॒नु॒॑क्षर᳚न्ति । का॒कुद᳚म् । सू॒र्म्य᳚म् । सु॒षि॒राम्॑इ᳚व ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे वरुण जलाभिमानिन् देव त्वं सुदेवोअसि यस्यसुदेवस्य ते तव काकुदं तालु समुद्राख्यं सप्तसिन्धवो गंगाद्याः सप्तनद्योऽनुक्षरन्ति जिह्वायां सर्वदा स्रवन्ति । दृष्टान्तः-सूर्म्यं सुषिरामिव यथा सूर्यं प्रतिरश्मिजालं तद्वत् ॥ १२ ॥ षोडशिशस्त्रे योव्यतीनिति तृतीयआनुष्टुभस्तृचः सूत्रितञ्च-योव्यतीरँफाणयदितितृच आनुष्टुभइति ।