यो व्यती{4}॒रफा᳚णय॒त्सुयु᳚क्ता{4}॒ उप᳚ दा॒शुषे᳚ ।
त॒क्वो ने॒ता तदिद्वपु᳚रुप॒मा यो अमु᳚च्यत ॥
त॒क्वो ने॒ता तदिद्वपु᳚रुप॒मा यो अमु᳚च्यत ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यः । व्यती᳚न् । अफा᳚णयत् । सु॑यु᳚क्तान् । उप᳚ । दा॒शुषे᳚ ।
त॒क्वः । ने॒ता । तत् । इत् । वपुः᳚ । उ॒प॒॑मा । यः । अमु᳚च्यत ॥
त॒क्वः । ने॒ता । तत् । इत् । वपुः᳚ । उ॒प॒॑मा । यः । अमु᳚च्यत ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
यइन्द्रोव्यतीन् विविधगमनान् सुयुक्तान् सुष्ठुरथे संबद्धान् अश्वान् दाशुषे हविर्दात्रे यजमानाय गन्तुं प्राप्तं उप अफाणयत् उपगमयति फणतिर्गति- कर्मा । यदैवंकरोति तदित् तदानीमेव तक्वः तकतिर्गतिकर्मा यज्ञगमनशीलो नेताउदकस्य फलस्य वा नायक इन्द्रोवपुरुदकं उत्पादयतीतिशेषः यइन्द्रउपमा उपमानभूतः अमुच्यतअन्यैर्वृष्टिनिवरकै रसुरादिभिर्मुक्तोभवति ॥ १३ ॥