उदी᳚रयन्त वा॒युभि᳚र्वा॒श्रास॒ः पृश्नि᳚मातरः ।
धु॒क्षन्त᳚ पि॒प्युषी॒मिष᳚म् ॥
धु॒क्षन्त᳚ पि॒प्युषी॒मिष᳚म् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
उत् । ई॒र॒य॒न्त॒ । वा॒यु॑भिः᳚ । वा॒श्रासः᳚ । पृश्नि᳚॑मातरः ।
धु॒क्षन्त᳚ । पि॒प्युषी᳚म् । इष᳚म् ॥
धु॒क्षन्त᳚ । पि॒प्युषी᳚म् । इष᳚म् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
वाश्रासोवाशनशीलाः शब्दकारिणः पृश्निमातरः पृश्निर्माध्यमिका वाक् सा माता जननी येषांते तथोक्ताः ऋतश्छन्दसीति कपःप्रतिषेधः ईदृशा मरुतः वायुभिः वान्ति गच्छन्तीति वायवः पृषत्यः पृषतीभिर्वाहनभूताभिः स्वावयवभूतैर्वायुभिरेव वा उदीरयन्त उद्गमयन्ति मेघादिकं तथा पिप्युषीं वर्धयित्रीं इषमन्नं च स्तोतृभ्योधुक्षंत दुहन्ति ॥ ३ ॥