सिं॒हं न᳚सन्त॒ मध्वो᳚ अ॒यासं॒ हरि᳚मरु॒षं दि॒वो अ॒स्य पति᳚म् ।
शूरो᳚ यु॒त्सु प्र᳚थ॒मः पृ᳚च्छते॒ गा अस्य॒ चक्ष᳚सा॒ परि᳚ पात्यु॒क्षा ॥
शूरो᳚ यु॒त्सु प्र᳚थ॒मः पृ᳚च्छते॒ गा अस्य॒ चक्ष᳚सा॒ परि᳚ पात्यु॒क्षा ॥
पदपाठः (Word-by-word)
सिं॒हम् । न॒स॒न्त॒ । मध्वः᳚ । अ॒यास᳚म् । हरि᳚म् । अ॒रु॒षम् । दि॒वः । अ॒स्य । पति᳚म् ।
शूरः᳚ । यु॒त्॑सु । प्र॒थ॒मः । पृ॒च्छ॒ते॒ । गाः । अस्य᳚ । चक्ष᳚सा । परि᳚ । पा॒ति॒ । उ॒क्षा ॥
शूरः᳚ । यु॒त्॑सु । प्र॒थ॒मः । पृ॒च्छ॒ते॒ । गाः । अस्य᳚ । चक्ष᳚सा । परि᳚ । पा॒ति॒ । उ॒क्षा ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
सिंहं शत्रूणां हिंसकं सिंहसदृशं मध्वउदकस्य अयासं प्रेरकं हरिं हरितवर्णं अरुषं रूप वन्तं अस्यदिवोद्युलोकस्यपतिं पालकं सोमं नसंत व्याप्नुवन्ति । यजमानाः । युत्सु संग्रा- मेषु शूरः प्रथमोदेवानांमध्ये मुख्यः सोमोगाः पणिभिरपहृताः पृच्छतेमार्गज्ञान् पणीन् हत्वा गालब्धुं गोमार्गं पृच्छतीत्यर्थः । किंच अस्यचक्षसासामर्थ्येन उक्षा सेक्तादेवेन्द्रः प- रिपाति विश्वं ॥ ३ ॥