परि॒ ष्य सु᳚वा॒नो अ॒व्ययं॒ रथे॒ न वर्मा᳚व्यत ।
इन्दु᳚र॒भि द्रुणा᳚ हि॒तो हि᳚या॒नो धारा᳚भिरक्षाः ॥
इन्दु᳚र॒भि द्रुणा᳚ हि॒तो हि᳚या॒नो धारा᳚भिरक्षाः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
परि᳚ । स्यः । सु॒वा॒नः । अ॒व्यय᳚म् । रथे᳚ । न । वर्म᳚ । अ॒व्य॒त॒ ।
इन्दुः᳚ । अ॒भि । द्रुणा᳚ । हि॒तः । हि॒या॒नः । धारा᳚भिः । अ॒क्षा॒रिति᳚ ॥
इन्दुः᳚ । अ॒भि । द्रुणा᳚ । हि॒तः । हि॒या॒नः । धारा᳚भिः । अ॒क्षा॒रिति᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
सुवानः सूयमानः स्यः ससोमः अव्ययमविमयं पवित्रं परिपवते । तत्रदृष्टान्तः—रथेन यथा रथेस्थितः पुरुषः वर्मकवचमव्यत परिव्ययति । व्ययतेर्लुङिवर्णलोपश्छान्दसः । अभि- हितः अभितः प्रेरितः । यद्वा स्तोतृभिरभिष्टुतः सइन्दुः सोमः द्रुणा द्रुममयेन द्रोणकलशॆ- न हियानः हि गतौवृद्धौच तेन पूर्यमाणःसन् धाराभिः अक्षाः क्षरति । क्षरतेर्लुङिरूपं ॥ २ ॥