स॒हस्र᳚धारे॒ वित᳚ते प॒वित्र॒ आ वाचं᳚ पुनन्ति क॒वयो᳚ मनी॒षिणः᳚ ।
रु॒द्रास᳚ एषामिषि॒रासो᳚ अ॒द्रुह॒ः स्पश॒ः स्वञ्च᳚ः सु॒दृशो᳚ नृ॒चक्ष᳚सः ॥
रु॒द्रास᳚ एषामिषि॒रासो᳚ अ॒द्रुह॒ः स्पश॒ः स्वञ्च᳚ः सु॒दृशो᳚ नृ॒चक्ष᳚सः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
स॒हस्र᳚॑धारे । वि॑त᳚ते । प॒वित्रे᳚ । आ । वाच᳚म् । पु॒न॒न्ति॒ । क॒वयः᳚ । म॒नी॒षिणः᳚ ।
रु॒द्रासः᳚ । ए॒षा॒म् । इ॒षि॒रासः᳚ । अ॒द्रुहः᳚ । स्पशः᳚ । सु॒॑अञ्चः᳚ । सु॒॑दृशः᳚ । नृ॒॑चक्ष᳚सः ॥
रु॒द्रासः᳚ । ए॒षा॒म् । इ॒षि॒रासः᳚ । अ॒द्रुहः᳚ । स्पशः᳚ । सु॒॑अञ्चः᳚ । सु॒॑दृशः᳚ । नृ॒॑चक्ष᳚सः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
कवयः क्रान्तकर्माणः अतएव मनीषिणः प्राज्ञाऋत्विजः सहस्रधारे अनेकधारोपेते वि- तते कर्मणि विस्तृते पवित्रे शुध्युत्पादकेसोमे वर्तमानां वाचं माध्यमिकां सोमःखलु वि- श्वावसुप्रभृतिगंधर्वाश्चान्तरिक्षेतिष्ठन् । सोमोवैराजागंधर्वेष्वासीदि तिश्रवणात् । तत्रवर्तमानं सोमं देवागोपया वाचा क्रीतवन्तः तदासोद्मोवाक् तिष्ठतीति शक्यते वक्तुम् । तस्मात् सोमे- स्थितां माध्यमिकांवाचमापुनंति संस्कुर्वन्ति स्तुवन्तीतियावत् । यउक्तगुणां मरुतांमातरं माध्यमिकां वाचं स्तुवन्ति तेषां रुद्रासोरुद्रपुत्रा मध्यमवाचापुत्रामरुतः स्पशः वाचावशिनो- भवन्ति । कीदृशा इषिरासः इषिरागमनशीलाः अद्रुहः स्तोतॄणामद्रोग्धारः । कर्मणिक्विबौणा दिकः । परैरहिंस्याः स्वंचः शोभनाञ्चनाः अतएव सुदृशः सुदर्शनाः नृचक्षसोनृणांकर्मनेतॄणां द्रष्टारः ॥ ७ ॥