वि त᳚र्तूर्यन्ते मघवन्विप॒श्चितो॒॑र्यो विपो॒ जना᳚नाम् ।
उप᳚ क्रमस्व पुरु॒रूप॒मा भ᳚र॒ वाजं॒ नेदि᳚ष्ठमू॒तये᳚ ॥
उप᳚ क्रमस्व पुरु॒रूप॒मा भ᳚र॒ वाजं॒ नेदि᳚ष्ठमू॒तये᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
वि । त॒र्तू॒र्य॒न्ते॒ । म॒घ॒॑व॒न् । वि॒पः॒॑चितः᳚ । अ॒र्यः । विपः᳚ । जना᳚नाम् ।
उप᳚ । क्र॒म॒स्व॒ । पु॒रु॒॑रूप᳚म् । आ । भ॒र॒ । वाज᳚म् । नेदि᳚ष्ठम् । ऊ॒तये᳚ ॥
उप᳚ । क्र॒म॒स्व॒ । पु॒रु॒॑रूप᳚म् । आ । भ॒र॒ । वाज᳚म् । नेदि᳚ष्ठम् । ऊ॒तये᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे मघवन् धनवन्निन्द्र विपश्चितोविद्वांसः त्वदीयाः स्तोतारः अयः अभिगन्तारः जनानां शत्रूणां विपोवेपयितारः सन्तः वितर्तूर्यन्ते भृशं आपदोवितरन्ति अतिक्रामन्ति तादृशस्त्वं उपक्रमस्व उपगच्छस्मान् पुरुरूपं बहुरूपं नेदिष्ठं अंतिकतमं वाजमन्नं ऊतये तर्पणाय आभरास्मभ्यम् ॥ ४ ॥