अधि॒ या बृ᳚ह॒तो दि॒वो॒३॒᳚॑भि यू॒थेव॒ पश्य᳚तः ।
ऋ॒तावा᳚ना स॒म्राजा॒ नम᳚से हि॒ता ॥
ऋ॒तावा᳚ना स॒म्राजा॒ नम᳚से हि॒ता ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अधि᳚ । या । बृ॒ह॒तः । दि॒वः । अ॒भि । यू॒था॑इ᳚व । पश्य᳚तः ।
ऋ॒त॑वा᳚ना । स॒म्॑राजा᳚ । नम᳚से । हि॒ता ॥
ऋ॒त॑वा᳚ना । स॒म्॑राजा᳚ । नम᳚से । हि॒ता ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
या यौ मित्रावरुणौ बृहता दिवोद्योतमानान् देवानधिपश्यतः । तत्रदृष्टान्तः-यूथेव यथा वृषभः गोयूथानिरन्तुमभि अभिमुखं पश्यति तद्वदेतौ स्ववी- र्येणासुरान् हत्वा देवान्मोदयितुं पश्यतइत्यर्थः । कीदृशौ ऋतावाना सत्यवन्तौ सम्राजा सम्राजौ सम्यग्दीप्यमानौ नमसे हविषे हिता हितौ प्रियौ पश्यतइति ॥ ७ ॥