य इ॒मे रोद᳚सी म॒ही स᳚मी॒ची स॒मज᳚ग्रभीत् ।
तमो᳚भिरिन्द्र॒ तं गु᳚हः ॥
तमो᳚भिरिन्द्र॒ तं गु᳚हः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यः । इ॒मे इति᳚ । रोद᳚सी॒ इति᳚ । म॒ही इति᳚ । स॒मी॒ची इति᳚ स॒म्॑ई॒ची । स॒म्॑अज᳚ग्रभीत् ।
तमः᳚॑भिः । इ॒न्द्र॒ । तम् । गु॒हः॒ ॥
तमः᳚॑भिः । इ॒न्द्र॒ । तम् । गु॒हः॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
योवृत्रः मही महत्यौ विस्तीर्णे समीची सङ्गते इमे प्रत्यक्षतउपलभ्यमाने रोदसी द्यावापृथिव्यौ समजग्रभीत् सम्यगग्रहीत् आवृणो- दित्यर्थः तमसुरं हे इन्द्र त्वं तमोभिरन्धकारैः गुहः संवृतमकरोः अनाद्यनन्तं मरणलक्षणं तमः प्रावेशयइत्यर्थः ॥ १७ ॥