उ॒त त्यदा॒श्वश्व्यं॒ यदि᳚न्द्र॒ नाहु᳚षी॒ष्वा ।
अग्रे᳚ वि॒क्षु प्र॒दीद᳚यत् ॥
अग्रे᳚ वि॒क्षु प्र॒दीद᳚यत् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
उ॒त । त्यत् । आ॒शु॒॑अश्व्य᳚म् । यत् । इ॒न्द्र॒ । नाहु᳚षीषु । आ ।
अग्रे᳚ । वि॒क्षु । प्र॒॑दीद᳚यत् ॥
अग्रे᳚ । वि॒क्षु । प्र॒॑दीद᳚यत् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे इन्द्र नाहुषीषु नहुषाइति मनुष्यनाम तत्सम्बन्धिनीषु यद्वा नाहुषोनाम कश्चिद्राजा तदीयासु विक्षु प्रजासु अग्रे पुरस्तात् यत् आश्वश्व्यं शीघ्रगाम्यश्वसंघात्मकं बलं प्रदीदयत् प्रादीप्यत उतापिच त्यत् तदपि अस्मभ्यं देहीतिशेषः । आकारः पूरकः ॥ २४ ॥