अ॒भि कण्वा᳚ अनूष॒तापो॒ न प्र॒वता᳚ य॒तीः ।
इन्द्रं॒ वन᳚न्वती म॒तिः ॥
इन्द्रं॒ वन᳚न्वती म॒तिः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अ॒भि । कण्वाः᳚ । अ॒नू॒ष॒त॒ । आपः᳚ । न । प्र॒॑वता᳚ । य॒तीः ।
इन्द्र᳚म् । वन᳚न्॑वती । म॒तिः ॥
इन्द्र᳚म् । वन᳚न्॑वती । म॒तिः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
कण्वाः कण्वगोत्राऋषयः अभ्यनूषत इन्द्रम् अभिष्टुवन्ति नू स्तुतौ कुटादिः प्रवता प्रवणेन मार्गेण यतीर्गच्छन्त्यः आपोन आपइव मतिः मननीया कण्वैः क्रियमाणा स्तुतिः स्तुत्यमिन्द्रं वनन्वती स्वयमेव सम्भजनवती भवति ॥ ३४ ॥