अया᳚म॒ धीव᳚तो॒ धियो॑र्व᳚द्भिः शक्र गोदरे ।
जये᳚म पृ॒त्सु व᳚ज्रिवः ॥
जये᳚म पृ॒त्सु व᳚ज्रिवः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
अया᳚म । धी॑व᳚तः । धियः᳚ । अर्व᳚त्॑भिः । श॒क्र॒ । गो॒॑द॒रे॒ ।
जये᳚म । पृ॒त्॑सु । व॒ज्रि॒॑वः॒ ॥
जये᳚म । पृ॒त्॑सु । व॒ज्रि॒॑वः॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे शक्र समर्थेन्द्र धीवतः छन्दसीरइति मतुपोवत्वं कर्मकरणात् कर्मवन्तोवयं धियः युद्धजयार्थं कर्माणि अयाम गच्छाम । ततः गोदरे दृविदारणे अचइरितीप्रत्ययः गवां पर्वतानां दरयितः हे वज्रिवः वज्रवन् । यद्वा वजनं गमनं वज्रः तद्वान् कुलिशः तद्वन्निन्द्र पृत्सु संग्रामेषु अर्वद्भिः सर्वतो- गन्तृभिः त्वया दत्तैरश्वैः जयेम वयं तवादातॄन् जेष्यामः ॥ ११ ॥