इ॒मे हि ते᳚ ब्रह्म॒कृतः᳚ सु॒ते सचा॒ मधौ॒ न मक्ष॒ आस᳚ते ।
इन्द्रे॒ कामं᳚ जरि॒तारो᳚ वसू॒यवो॒ रथे॒ न पाद॒मा द᳚धुः ॥
इन्द्रे॒ कामं᳚ जरि॒तारो᳚ वसू॒यवो॒ रथे॒ न पाद॒मा द᳚धुः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
इ॒मे । हि । ते॒ । ब्र॒ह्म॒॑कृतः᳚ । सु॒ते । सचा᳚ । मधौ᳚ । न । मक्षः᳚ । आस᳚ते ।
इन्द्रे᳚ । काम᳚म् । ज॒रि॒तारः᳚ । व॒सु॒॑यवः᳚ । रथे᳚ । न । पाद᳚म् । आ । द॒धुः॒ ॥
इन्द्रे᳚ । काम᳚म् । ज॒रि॒तारः᳚ । व॒सु॒॑यवः᳚ । रथे᳚ । न । पाद᳚म् । आ । द॒धुः॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे इन्द्र ते त्वदर्थं सुते अभिषुते सोमे इमे ब्रह्मकृतः मधौन मधुनीव मक्षोमक्षिकाः सचासह आसते उपविशन्ति हीति प्रसिद्धौ । अथ परोक्षस्तुतिः वसूयवो धनकामाः जरितारः स्तोतारः काममिष्टमिन्द्रे रथे न पादं रथेपादमिव आदधुः समर्पयन्ति ॥ २ ॥