क ईं॒ व्य᳚क्ता॒ नर॒ः सनी᳚ळा रु॒द्रस्य॒ मर्या॒ अध॒ स्वश्वा᳚ः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
के । ई॒म् । वि॑अ᳚क्ताः । नरः᳚ । स॑नी᳚ळाः । रु॒द्रस्य᳚ । मर्याः᳚ । अध᳚ । सु॒॑अश्वाः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
व्यक्ताः कान्तियुक्ताः नरोनेतारः सनीळाः समानौकसः रुद्रस्य महादेवस्य पुत्राः मर्याः मर्येभ्येनृभ्योहिताः अध अपिच स्वश्वाः शॊभन- वाहाः ईं इमे एवंभूताः के भवन्तीति रूपातिशयादृषिराश्चर्येणाह ॥ १ ॥