स्वा॒यु॒धास᳚ इ॒ष्मिणः᳚ सुनि॒ष्का उ॒त स्व॒यं त॒न्व१॒᳚ः शुम्भ᳚मानाः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
सु॒॑आ॒यु॒धासः᳚ । इ॒ष्मिणः᳚ । सु॒॑नि॒ष्काः । उ॒त । स्व॒यम् । त॒न्वः᳚ । शुम्भ᳚मानाः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
स्वायुधासः स्वायुधाः शोभनास्त्राः इष्मिणोगन्तारः सुनिष्काः शोभनालंकाराः उतापिच तन्वः स्वकीयानि शरीराणि शुंभमानाः स्वय- मेव शोभयन्तोमरुतः एवंभूताभवंतीत्यर्थः ॥ ११ ॥