पव᳚मानो अ॒भ्य᳚र्षा सु॒वीर्य᳚मु॒र्वीं गव्यू᳚तिं॒ महि॒ शर्म᳚ स॒प्रथः᳚ ।
माकि᳚र्नो अ॒स्य परि᳚षूतिरीश॒तेन्दो॒ जये᳚म॒ त्वया॒ धनं᳚धनम् ॥
माकि᳚र्नो अ॒स्य परि᳚षूतिरीश॒तेन्दो॒ जये᳚म॒ त्वया॒ धनं᳚धनम् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
पव᳚मानः । अ॒भि । अ॒र्ष॒ । सु॒॑वीर्य᳚म् । उ॒र्वीम् । गव्यू᳚तिम् । महि᳚ । शर्म᳚ । स॒॑प्रथः᳚ ।
माकिः᳚ । नः॒ । अ॒स्य । परि᳚॑सूतिः । ई॒श॒त॒ । इन्दो॒ इति᳚ । जये᳚म । त्वया᳚ । धन᳚म्॑धनम् ॥
माकिः᳚ । नः॒ । अ॒स्य । परि᳚॑सूतिः । ई॒श॒त॒ । इन्दो॒ इति᳚ । जये᳚म । त्वया᳚ । धन᳚म्॑धनम् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे सोम पवमानः पूयमानस्त्वं सुवीर्यं उर्वीं महतीं गव्यूतिं गोमार्गंच महि महत् सप्रथः सर्वतः पृथु शर्म गृहं सुखंवा अभ्यर्ष अभिगमय नोस्माकमस्यकर्मणः परिषूतिः हिंसायाः परिप्रेरकोद्वेषी माकिरीशत मैश्वरोभवतु हेइन्दो सोम त्वया साधनेन धनंधनं सर्वमपिधनं जयेम ॥ ८ ॥