परि॒ धामा᳚नि॒ यानि᳚ ते॒ त्वं सो᳚मासि वि॒श्वतः᳚ ।
पव᳚मान ऋ॒तुभि᳚ः कवे ॥
पव᳚मान ऋ॒तुभि᳚ः कवे ॥
पदपाठः (Word-by-word)
परि᳚ । धामा᳚नि । यानि᳚ । ते॒ । त्वम् । सो॒म॒ । अ॒सि॒ । वि॒श्वतः᳚ ।
पव᳚मान । ऋ॒तु॑भिः᳚ । क॒वे॒ ॥
पव᳚मान । ऋ॒तु॑भिः᳚ । क॒वे॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे सोम यस्मात्ते त्वदीयानि धामानि तेजांसि परितोवर्तंते । अतएव हे पवमान पूयमान हे कवे क्रान्तकर्मन् हे सोम त्वमृतुभिः वसन्तादिकालविशेषैः सह विश्वतः सर्वतो- सि भवसि । अहोरात्रौ यत्रयत्र व्याप्तौ तत्रतत्र वसन्तादिकालोपाधिकः सोमस्तिष्ठति तयोस्तदधीनत्वादित्यर्थः ॥ ३ ॥