पव᳚मान॒ मह्यर्णो॒ वि धा᳚वसि॒ सूरो॒ न चि॒त्रो अव्य᳚यानि॒ पव्य᳚या ।
गभ᳚स्तिपूतो॒ नृभि॒रद्रि᳚भिः सु॒तो म॒हे वाजा᳚य॒ धन्या᳚य धन्वसि ॥
गभ᳚स्तिपूतो॒ नृभि॒रद्रि᳚भिः सु॒तो म॒हे वाजा᳚य॒ धन्या᳚य धन्वसि ॥
पदपाठः (Word-by-word)
पव᳚मान । महि᳚ । अर्णः᳚ । वि । धा॒व॒सि॒ । सूरः᳚ । न । चि॒त्रः । अव्य᳚यानि । पव्य᳚या ।
गभ᳚स्ति॑पूतः । नृ॑भिः᳚ । अद्रि᳚॑भिः । सु॒तः । म॒हे । वाजा᳚य । धन्या᳚य । ध॒न्व॒सि॒ ॥
गभ᳚स्ति॑पूतः । नृ॑भिः᳚ । अद्रि᳚॑भिः । सु॒तः । म॒हे । वाजा᳚य । धन्या᳚य । ध॒न्व॒सि॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे पवमानसोम मह्यर्णोबहूदकं अर्णइत्युदकनाम रसंवा विधावसि गमयसि । धावुग- तिशुध्योः । किंच सूरोन चित्रः सूर्यइव चित्रः चायनीयः पूज्यःसन् अव्ययानि अविमया- नि पव्यया पात्राणि गच्छसि । किंच गभस्तिपूतोबहुभिरभिशोधितः नृभिरृत्विग्भिः ग्राव- भिश्च सुतोभिषुतो महेमहते वाजाय संग्रामायधन्याय धनेभ्योहिताय धन्वसि गच्छसि । धन्वतिर्गतिकर्मा ॥ ३४ ॥