आस्था᳚पयन्त युव॒तिं युवा᳚नः शु॒भे निमि᳚श्लां वि॒दथे᳚षु प॒ज्राम् ।
अ॒र्को यद्वो᳚ मरुतो ह॒विष्मा॒न्गाय᳚द्गा॒थं सु॒तसो᳚मो दुव॒स्यन् ॥
अ॒र्को यद्वो᳚ मरुतो ह॒विष्मा॒न्गाय᳚द्गा॒थं सु॒तसो᳚मो दुव॒स्यन् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
आ । अ॒स्था॒प॒य॒न्त॒ । यु॒व॒तिम् । युवा᳚नः । शु॒भे । नि॑मि᳚श्लाम् । वि॒दथे᳚षु । प॒ज्राम् ।
अ॒र्कः । यत् । वः॒ । म॒रु॒तः॒ । ह॒विष्मा᳚न् । गाय᳚त् । गा॒थम् । सु॒त॑सो᳚मः । दु॒व॒स्यन् ॥
अ॒र्कः । यत् । वः॒ । म॒रु॒तः॒ । ह॒विष्मा᳚न् । गाय᳚त् । गा॒थम् । सु॒त॑सो᳚मः । दु॒व॒स्यन् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
युवानोमिश्रयन्तः नित्यतरुणावामरुतः युवतिं मिश्रयन्तींनित्यतरुणींवाविद्युद्रूपांरोदस्यां स्त्रिय- मास्थापयन्त आस्थापयन्ति देवतात्वेनरथेधारयन्ति कीदृशींतां निमिश्लांनियमेनमिश्रयन्तींपज्रांप- ज्रोबलंतद्वतींशुभोभतेदीप्यतइतिशुबुदकंवृष्ट्युदकार्थंशुभेरथइतिवायोज्यं किंनिमित्तं विदथेषुयागे- षुनिमित्तभूतेषु कदायत् यदाहेमरुतोवोयुष्मान् अर्कः मत्वर्थोलुप्यते अर्चनसाधनमन्त्रोपेतः स्तोतावा हविष्मान्प्रदेयाज्यादिहविर्युक्तः सुतसोमः होमायाभिषुतः सोमोयंयजमानोदुवस्यन्परिचन् गाथंगा- तव्यंस्तोत्रंगायत् गायति तदेत्यर्थः ॥ ६ ॥