प्रथमं मण्डलम् - सूक्तम् 191

16 ऋचः

ऋषिः: अगस्त्यो मैत्रावरुणिः देवता: अप्तृणसूर्याः छन्दः: अनुष्टुप्

सूक्तम् 1.191 - सम्पूर्णम्

1 / 16
ऋक्: 1.191.1
0:00 0:00
▶ सर्वाणि ऋक्कानि (16)
1.191.1
कङ्क᳚तो॒ न कङ्क॒तो॑थो᳚ सती॒नक᳚ङ्कतः ।
द्वाविति॒ प्लुषी॒ इति॒ न्य१॒᳚दृष्टा᳚ अलिप्सत ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
कङ्क᳚तः । न । कङ्क᳚तः । अथो॒ इति᳚ । स॒ती॒न॑क᳚ङ्कतः ।
द्वौ । इति᳚ । प्लुषी॒ इति᳚ । इति᳚ । नि । अ॒दृष्टाः᳚ । अ॒लि॒प्स॒त॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

कङ्कतः अल्पविषः कश्चिन्नकङ्कतः तद्विपरीतः अनल्पविषोमहारोगादिः तकतेर्गत्यर्थस्यवर्ण- व्यत्ययेनकङ्कतइतिसरन् भवति अथोअपिचसतीनकङ्कतः सतीनमित्युदकनाम सतीनंगहनमिति- तन्नामसुपाठात् उदकचारीअल्पविषवान् कश्चित् डुंडुभादिः एवंद्वावितिअल्पविषमहाविषभेदेनजल- स्थलभेदेन्वाद्विप्रकारौइतिप्लोषणावितिप्रकारद्वैविध्यदाहकत्वयोः प्रतिपादनायेतिकारद्वयं तथाअदृ- ष्टाअदृश्यमानरूपाः एतत्संज्ञकाश्चकेचित् विषधराएवमुक्तप्रकारायेसन्ति तेनूनंमान्यलिप्सत निः- शेषेणलिंपन्ति सर्वाण्यङ्गानिविषमावृणोति केनैवंकृतमितिनज्ञायतेइतिभावः ॥ १ ॥

1.191.2 समानपद
अ॒दृष्टा᳚न्हन्त्याय॒त्यथो᳚ हन्ति पराय॒ती ।
अथो᳚ अवघ्न॒ती ह॒न्त्यथो᳚ पिनष्टि पिंष॒ती ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
अ॒दृष्टा᳚न् । ह॒न्ति॒ । आ॒॑य॒ती । अथो॒ इति᳚ । ह॒न्ति॒ । प॒रा॒॑य॒ती ।
अथो॒ इति᳚ । अ॒व॒॑घ्न॒ती । ह॒न्ति॒ । अथो॒ इति᳚ । पि॒न॒ष्टि॒ । पिं॒ष॒ती ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

अनेनविषघ्न्योषधिः स्तूयते आयतीविषदष्टस्यसकाशमागछन्ती विषनिर्हरणसाधनौषधिः अदृ- ष्टान् अदृश्यमानान् विषधरान् हन्तिहिनस्ति अथोअपिच परायतीपरागच्छन्ती संमार्जनसमये वा- क् प्रवृत्ताहन्तिनाशयतिजलचरविषधरान् अथोअपिच अवघ्नती कर्मणिकर्तृप्रत्ययः अवहन्यमानौष- धिः स्वगन्धेनहन्तिबहुविषान् यद्वा काचिदोषधिः दंशकान्मारयत्येव अथोअपिच पिंषतीपेषणंकर्त्री- दृषत् पिष्यमाणावौषधिः पिनष्टि चूर्णीकरोत्यल्पविषान् अथवासर्वेषुवाक्येष्वविशेषेणसर्वविषका- रिणांनाशउक्तः ॥ २ ॥

1.191.3
श॒रास॒ः कुश᳚रासो द॒र्भासः᳚ सै॒र्या उ॒त ।
मौ॒ञ्जा अ॒दृष्टा᳚ वैरि॒णाः सर्वे᳚ सा॒कं न्य᳚लिप्सत ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
श॒रासः᳚ । कुश᳚रासः । द॒र्भासः᳚ । सै॒र्याः । उ॒त ।
मौ॒ञ्जाः । अ॒दृष्टाः᳚ । वै॒रि॒णाः । सर्वे᳚ । सा॒कम् । नि । अ॒लि॒प्स॒त॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

अन्यांश्चविषहेतूनाह शरासः शरावेणुदण्डसदृशाअन्तश्छिद्रास्तृणविशॆषाः कुशरासः कुत्सितश- राः अल्पच्छिद्राः शरसदृशाः तृणविशेषाः दर्भासोदर्भाः कुशाः सैर्याः तटाकादिप्रान्तोद्भवाः तृणवि- शेषाः अश्ववालाइतिप्रसिद्धाः उतापिचमौञ्चाः मुञ्चाः प्रसिद्धाः बैरिणाः वीरणप्रकाराः एतेषुवर्तमा- नाः अदृष्टाः उक्तरूपाः सर्वेविषधराः साकंमिलित्वा न्यलिप्सत निलिपन्तिस्म ॥ ३ ॥

1.191.4
नि गावो᳚ गो॒ष्ठे अ᳚सद॒न्नि मृ॒गासो᳚ अविक्षत ।
नि के॒तवो॒ जना᳚नां॒ न्य१॒᳚दृष्टा᳚ अलिप्सत ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
नि । गावः᳚ । गो॒॑स्थे । अ॒स॒द॒न् । नि । मृ॒गासः᳚ । अ॒वि॒क्ष॒त॒ ।
नि । के॒तवः᳚ । जना᳚नाम् । नि । अ॒दृष्टाः᳚ । अ॒लि॒प्स॒त॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

गावोगोष्ठेन्यसदन् निषीदन्ति मृगासोमृगाः न्यविक्षत निविष्टाः स्वस्वस्थानउपरताः जनानांप्रा- णिनांकेतवः प्रज्ञानानि उपसर्गश्रुतेर्योग्यक्रियाध्याहारः नीचान्यभवन् एतस्मिन् समयेअदृष्टाअदृश्य- मानरूपाः सन्तोन्यलिप्सत निलिंपन्तिविशेषेण ॥ ४ ॥

1.191.5
ए॒त उ॒ त्ये प्रत्य᳚दृश्रन्प्रदो॒षं तस्क᳚रा इव ।
अदृ᳚ष्टा॒ विश्व᳚दृष्टा॒ः प्रति᳚बुद्धा अभूतन ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
ए॒ते । ऊं॒ इति᳚ । त्ये । प्रति᳚ । अ॒दृ॒श्र॒न् । प्र॒॑दो॒षम् । तस्क᳚राः॑इव ।
अदृ᳚ष्टाः । विश्व᳚॑दृष्टाः । प्रति᳚॑बुद्धाः । अ॒भू॒त॒न॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

त्येतेएतेसर्पाः प्रत्यदृश्रन् प्रतिदृश्यन्ते रात्रौश्वासादिलिङ्गेन उःपूरणः यद्वा तेरात्रौहन्तारः दिवा- एतेप्रतिदृश्यन्ते तत्रदृष्टान्तः—प्रदोषंरात्रिर्दोषारात्रिंप्रतितमसाभिभूतासुरात्रिषुतस्कराइव हिंसका- श्चोरादृश्यन्ते तथातद्वत् कीदृशास्ते अदृष्टाः अपरिदृश्यमानाः विश्वदृष्टाः विश्वंदृष्टंयैस्तेतादृशाः प्रति- दृश्यन्ते अतोहेनराः प्रतिबुद्धाअभूतन भवत ॥ ५ ॥

1.191.6
द्यौर्व᳚ः पि॒ता पृ᳚थि॒वी मा॒ता सोमो॒ भ्रातादि᳚ति॒ः स्वसा᳚ ।
अदृ᳚ष्टा॒ विश्व᳚दृष्टा॒स्तिष्ठ᳚ते॒ळय᳚ता॒ सु क᳚म् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
द्यौः । वः॒ । पि॒ता । पृ॒थि॒वी । मा॒ता । सोमः᳚ । भ्राता᳚ । अदि᳚तिः । स्वसा᳚ ।
अदृ᳚ष्टाः । विश्व᳚॑दृष्टाः । तिष्ठ᳚त । इ॒ळय᳚त । सु । क॒म् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

अतः परंविषचिकित्सा तत्रतावत् हेसर्पाः वोयुष्माकंद्यौः पिता पृथिवीमातासोमोभ्राता अदिति- र्देवमातास्वसा एवंमहानुभावामहोरगाअदृष्टाः अन्यैरदृश्यमानरूपाः स्वयंतुविश्वदृष्टाः सर्वस्यद्रष्टा- रोयूयंतिष्ठतस्वस्थाने मांप्रतिमागच्छत सुसुतरांकंसुखंयथातथा इलयत ईरयतगच्छत सोमशब्देन- सोमाधारोद्युलोकउच्यते पृथिव्यन्तरिक्षद्युस्थानस्थाःसर्पाःस्वस्वस्थानंप्राप्नुत अस्मद्बाधांमाकुरुतेत्य- र्थः ॥ ६ ॥

1.191.7
ये अंस्या॒ ये अङ्ग्या᳚ः सू॒चीका॒ ये प्र᳚कङ्क॒ताः ।
अदृ᳚ष्टा॒ः किं च॒नेह व॒ः सर्वे᳚ सा॒कं नि ज᳚स्यत ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
ये । अंस्याः᳚ । ये । अङ्ग्याः᳚ । सू॒चीकाः᳚ । ये । प्र॒॑क॒ङ्क॒ताः ।
अदृ᳚ष्टाः । किम् । च॒न । इ॒ह । वः॒ । सर्वे᳚ । सा॒कम् । नि । ज॒स्य॒त॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

येअंस्याः अंसार्हाः अंसगाः अंसेभवाः अंसाभ्यांखादन्तोवा तथायेअंग्याः अङ्गाः अङ्गेनशरीरेण- हन्तारोवालूतिकादयः सूचीकाः सूचीदृशः पुच्छरोमाणोवृश्चिकाद्याः येचप्रकङ्कताः प्रकृष्टविषाः प्र- कृष्टगामिनोवामहोरगाः अदृष्टाः अदृश्यमानाः किञ्चन यत्किंचित् सर्पजातमस्ति इहास्मिन्समीपेवो- युष्माकंकिमस्ति अतःयूयंसर्वेसाकंसहनिजस्यत नितरांजस्यत मुञ्चतास्मान् जसुमोक्षणे दैवादिकः ॥ ७ ॥

1.191.8 समानपद
उत्पु॒रस्ता॒त्सूर्य᳚ एति वि॒श्वदृ᳚ष्टो अदृष्ट॒हा ।
अ॒दृष्टा॒न्त्सर्वा᳚ञ्ज॒म्भय॒न्त्सर्वा᳚श्च यातुधा॒न्य᳚ः ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
उत् । पु॒रस्ता᳚त् । सूर्यः᳚ । ए॒ति॒ । वि॒श्व॑दृ᳚ष्टः । अ॒दृ॒ष्ट॒॑हा ।
अ॒दृष्टा᳚न् । सर्वा᳚न् । ज॒म्भय᳚न् । सर्वाः᳚ । च॒ । या॒तु॒॑धा॒न्यः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

असौसूर्यः पुरस्तात् पूर्वस्यांदिशिउत् उदेति कीदृशःसः विश्वदृष्टः विश्वेद्रष्टव्यायस्यसतादृशः अदृ- ष्टहादृष्टाविषविशेषाः विषधरविशेषावा तेषांहन्ता यद्वा अदृष्टंदर्शनमज्ञानंअन्धकारस्तस्यहन्ता सूर्ये- उदितेसतिसर्वेविषधराः विषाणिवापलायन्ते किंकुर्वन्नुदेतीतिचेदुच्यते—सर्वान् अदृष्टान्अद्रष्टव्यान्- विषराक्षसादीन् जंभयन् हिंसयन् तथासर्वायातुधान्यश्चयातवोयातनाः तीव्रवेदनाः तासांधात्रीरु- त्पादयित्रीर्महोरगीराक्षसीर्वाजंभयन् पुरस्तादुदेति अतोस्मत्तोनिजस्यतेतिसंबन्धः ॥ ८ ॥

1.191.9
उद᳚पप्तद॒सौ सूर्य᳚ः पु॒रु विश्वा᳚नि॒ जूर्व᳚न् ।
आ॒दि॒त्यः पर्व᳚तेभ्यो वि॒श्वदृ᳚ष्टो अदृष्ट॒हा ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
उत् । अ॒प॒प्त॒त् । अ॒सौ । सूर्यः᳚ । पु॒रु । विश्वा᳚नि । जूर्व᳚न् ।
आ॒दि॒त्यः । पर्व᳚तेभ्यः । वि॒श्व॑दृ᳚ष्टः । अ॒दृ॒ष्ट॒॑हा ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

असौपुरस्ताद्दृश्यमानःसूर्यः सर्वस्यप्रेरकआदित्यः उदपप्तत् ऊर्ध्वंगच्छति पततेर्लुङि पुमागमेरूपं किंकुर्वन् विश्वानिबहूनिविषाणि पुरुप्रभूतंजूर्वन् हिंसन् कीदृशोसौ पर्वतेभ्यः पर्ववद्भ्यः प्राणिभ्यः ते- षामुपकाराय आदित्यः विषोदकादीनामदनशीलः विश्वदृष्टः विश्वंदृष्टंयेनतादृशः अदृष्टहा अदृष्टानां- विषविशेषणांहन्ता एवंमहानुभावः सूर्यऊर्ध्वमारोहति अतोविषशङ्कानकार्या ॥ ९ ॥

1.191.10
सूर्ये᳚ वि॒षमा स᳚जामि॒ दृतिं॒ सुरा᳚वतो गृ॒हे ।
सो चि॒न्नु न म᳚राति॒ नो व॒यं म᳚रामा॒रे अ᳚स्य॒ योज᳚नं हरि॒ष्ठा मधु᳚ त्वा मधु॒ला च᳚कार ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
सूर्ये᳚ । वि॒षम् । आ । स॒जा॒मि॒ । दृति᳚म् । सुरा᳚॑वतः । गृ॒हे ।
सः । चि॒त् । नु । न । म॒रा॒ति॒ । नो इति᳚ । व॒यम् । म॒रा॒म॒ । आ॒रे । अ॒स्य॒ । योज᳚नम् । ह॒रि॒॑स्थाः । मधु᳚ । त्वा॒ । म॒धु॒ला । च॒का॒र॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

आदित्यमण्डलेचतुर्थेनाङ्गुलिनाविषमादायमधुक्रुत्ययोजयित्वानिर्विषोभवेदितियदेतद्विषविद्या- यामुक्तं तदिदमत्रोच्यते—अहंविषावृतोगस्त्यः सूर्येसर्वस्यप्रेरयितरिमधुविद्यारूपेसूर्यमण्डलेविष- मावृत्यवर्तमानंसूर्येआसजामिआसक्तंकरोमि तत्रदृष्टान्तः—सुरावतोगृहेसुरानिर्मातृसदने दृतिमिव चर्ममयसुरापात्रमिव यथातत्कर्तुर्नदोषायभवति तद्वद्विषमादित्यस्यनबाधकमित्यर्थः सोचित् चि- त्पूजायां नुःप्रसिद्धौ पूज्यःससूर्यःखलुनमराति नम्रियते नोवयंमराम तदनुग्रहात्तत्रैवविषस्ययोजि- तत्वाद्बयमपिनम्रियामहै उभयोरमरणेकारणमाह—हरिष्ठाः हरयोश्वाः तेषुस्थितआदित्यः आरेदूरे- अस्यविषस्ययोजनंप्राणंचकार तदेवोच्यते हेविषत्वात्वांमधुअमृतं चकार विषस्यविषभावंदूरेपनो- द्यामृतीचकारेति एषैवमधुलामधुदात्रीनिर्विषीकर्त्रीमधुविद्या यदेतदादित्यस्यमण्डलेविषयोजनं तेनचामृतीकरणंयदस्तिएषामधुविद्या ॥ १० ॥

1.191.11
इ॒य॒त्ति॒का श᳚कुन्ति॒का स॒का ज᳚घास ते वि॒षम् ।
सो चि॒न्नु न म᳚राति॒ नो व॒यं म᳚रामा॒रे अ᳚स्य॒ योज᳚नं हरि॒ष्ठा मधु᳚ त्वा मधु॒ला च᳚कार ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
इ॒य॒त्ति॒का । श॒कु॒न्ति॒का । स॒का । ज॒घा॒स॒ । ते॒ । वि॒षम् ।
सो इति᳚ । चि॒त् । नु । न । म॒रा॒ति॒ । नो इति᳚ । व॒यम् । म॒रा॒म॒ । आ॒रे । अ॒स्य॒ । योज᳚नम् । ह॒रि॒॑स्थाः । मधु᳚ । त्वा॒ । म॒धु॒ला । च॒का॒र॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

इयत्तिकाइयत्तांकुर्वाणाइयत्तावतीवावालेत्यर्थः शकुन्तिका शकुन्तः शकुनः तस्यस्त्रीतां कपिञ्च- लीमाहुः सकासातेतवविषंजघास भक्षितवती साविषहर्त्रीतिप्रसिद्धा सोचित् साउइतिनिपात समु- दायएकंपदं सापिशकुन्तिकानम्रियते नित्यप्रतिपक्षत्वाद्विषस्य शिष्टंव्याख्यातचरं अनेनविद्यायांयद्दे- हावृतंविषंतस्यशकुनेभ्यआदित्यायचप्रदानमस्तीत्युक्तंभवति ॥ ११ ॥

1.191.12
त्रिः स॒प्त वि᳚ष्पुलिङ्ग॒का वि॒षस्य॒ पुष्य᳚मक्षन् ।
ताश्चि॒न्नु न म᳚रन्ति॒ नो व॒यं म᳚रामा॒रे अ᳚स्य॒ योज᳚नं हरि॒ष्ठा मधु᳚ त्वा मधु॒ला च᳚कार ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
त्रिः । स॒प्त । वि॒ष्पु॒लि॒ङ्ग॒काः । वि॒षस्य᳚ । पुष्य᳚म् । अ॒क्ष॒न् ।
ताः । चि॒त् । नु । न । म॒र॒न्ति॒ । नो इति᳚ । व॒यम् । म॒रा॒म॒ । आ॒रे । अ॒स्य॒ । योज᳚नम् । ह॒रि॒॑स्थाः । मधु᳚ । त्वा॒ । म॒धु॒ला । च॒का॒र॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

त्रिःसप्त त्रिगुणिताः सप्तसंख्याकाविष्पुलिङ्गाकाः विविधाः ष्पुलिङ्गकाः सप्तसुजिह्वासुलोहि- तशुक्लकृष्णभेदेनैकविंशतिर्यासांताः यद्वा त्रिःसप्त एकविंशतिभेदाविष्पुलिङ्गकाः सूक्ष्मचटिकावि- षप्रतिपक्षभूताः विषस्यास्मदावरकस्यपुष्पंपोषमक्षन् अदन्तु नाशयन्तु ताश्चनमरन्तिनवयमपि शि- ष्टमविशिष्टम् ॥ १२ ॥

1.191.13
न॒वा॒नां न᳚वती॒नां वि॒षस्य॒ रोपु᳚षीणाम् ।
सर्वा᳚सामग्रभं॒ नामा॒रे अ᳚स्य॒ योज᳚नं हरि॒ष्ठा मधु᳚ त्वा मधु॒ला च᳚कार ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
न॒वा॒नाम् । न॒व॒ती॒नाम् । वि॒षस्य᳚ । रोपु᳚षीणाम् ।
सर्वा᳚साम् । अ॒ग्र॒भ॒म् । नाम᳚ । आ॒रे । अ॒स्य॒ । योज᳚नम् । ह॒रि॒॑स्थाः । मधु᳚ । त्वा॒ । म॒धु॒ला । च॒का॒र॒ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

नवानांनवतीनांनवाधिकानांनवतिसंख्याकानांनदीनां पुनःकीदृशीनां विषस्यास्मद्भ्यापकस्यस- र्वस्यविषस्यरोपुषीणां लोपयित्रीणांछेन्त्रीणांसर्वासामुक्तानांगङ्गादिनदीनांनामाग्रभं गृह्णामि सं- कीर्तयामि ग्रहेश्छान्दसेलुङि छान्दसश्च्लेर्लुक् हृग्रहोर्भः अस्ययोजनमित्यादिगतम् ॥ १३ ॥

1.191.14
त्रिः स॒प्त म᳚यू॒र्य᳚ः स॒प्त स्वसा᳚रो अ॒ग्रुवः᳚ ।
तास्ते᳚ वि॒षं वि ज᳚भ्रिर उद॒कं कु॒म्भिनी᳚रिव ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
त्रिः । स॒प्त । म॒यू॒र्यः᳚ । स॒प्त । स्वसा᳚रः । अ॒ग्रुवः᳚ ।
ताः । ते॒ । वि॒षम् । वि । ज॒भ्रि॒रे॒ । उ॒द॒कम् । कु॒म्भिनीः᳚॑इव ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

त्रिःसप्त एकविंशतिसंख्याकाः मयूर्योमयूरस्त्रियः ताः विषकारिसर्पद्वेषिण्यइतिप्रसिद्धाः नागद्वे- षिगरुडपक्षादुत्पन्नत्वात् तथासप्त एतत्संख्याकाः सर्पणस्वभावाःस्वसारः स्वयमेवसरणाः अग्रुवः नदीनामैतत् गंगाद्याःप्रसिद्धाः सप्तनद्यः सन्ति तास्ते हेदेह तवविषंविजभ्रिरे विशेषेणहरन्तु तत्रदृ- ष्टान्तः—उदकंकुभिनीः कुंभीन्यःकुंभवत्यः कुंभेनजलहारिण्यइव तायथातद्धरन्ति तद्वन्नद्योमयूर्य- श्चातिप्रभूतंहरन्तु ॥ १४ ॥ अथपञ्चदशी—

1.191.15
इ॒य॒त्त॒कः कु᳚षुम्भ॒कस्त॒कं भि᳚न॒द्म्यश्म᳚ना ।
ततो᳚ वि॒षं प्र वा᳚वृते॒ परा᳚ची॒रनु᳚ सं॒वतः᳚ ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
इ॒य॒त्त॒कः । कु॒षु॒म्भ॒कः । त॒कम् । भि॒न॒द्मि॒ । अश्म᳚ना ।
ततः᳚ । वि॒षम् । प्र । व॒वृ॒ते॒ । परा᳚चीः । अनु᳚ । स॒म्॑वतः᳚ ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

इयत्तकःकुत्सितेयत्तः अल्पप्रमाणइत्यर्थः कुषुंभकःकुंपृथ्वीं सुंभति विलिखतीति सर्पाणांकुत्सितं- सुंभयितानिग्रहीतावाकुषुम्भकोनकुलः सतेविषंहरत्वितिशेषः यदिनतथासकरोति तकंकुत्सितंतन्नकु- लमश्मनाभिनद्मि विदारयामि विषनिर्हरणप्रयोगे यावद्विषापगमंतंपाषाणानुघातमनुतिष्ठन्तितद्वि- दः तदिदमत्रोक्तं ततः एवं प्र्योगेसति विषंप्रवावृते विषावृताद्देहाद्विषंप्रवर्तते निर्गच्छतु काःप्रति उच्यते पराचीः परागञ्चनवतीरतिदूरगाः संवतः संविभागवतीर्दिशः अनु अनुलक्षीक्रुत्यदिगन्तं प्रति- गच्छतु नमांप्रतिगच्छत्वित्यर्थः ॥ १५ ॥

1.191.16
कु॒षु॒म्भ॒कस्तद᳚ब्रवीद्गि॒रेः प्र᳚वर्तमान॒कः ।
वृश्चि᳚कस्यार॒सं वि॒षम᳚र॒सं वृ᳚श्चिक ते वि॒षम् ॥
▶ पदपाठः (Word-by-word)
कु॒षु॒म्भ॒कः । तत् । अ॒ब्र॒वी॒त् । गि॒रेः । प्र॒॑व॒र्त॒मा॒न॒कः ।
वृश्चि᳚कस्य । अ॒र॒सम् । वि॒षम् । अ॒र॒सम् । वृ॒श्चि॒क॒ । ते॒ । वि॒षम् ॥
▶ सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)

अध्यायोपाकर्णोत्सर्गेयोःकुषुंभकस्तदित्यन्त्याविनियुक्ता दधिसक्तून् जुहोतीत्युपक्रम्यकुषुम्भक- स्तदब्रवीदितिसूत्रितत्वात् । ॥ इतिप्रथमंमण्डलम् ॥ एवंमहानुभावेनागस्त्यमहर्षिणोच्यमानेसति गिरेः सकाशात्प्रवर्तमानकः प्रवर्तमानोतिशीघ्रम- भिगच्छन् कुषुंभकोनकुलः तदब्रवीत् तद्वाक्यमाचख्यौ किंत्दितिउच्यते—वृश्चिकस्यैतद्विषं अरसं असारं बाधकंनभवतीत्यर्थः तथा लोकेपिसप्रदष्टमपिक्रिम्यादिदंशनमेव अतोनबाधइतिहिवदन्ति एवमभिवचनेनसोपिनिर्विषोभवत् अथतंवृश्चिकंप्रतिनकुलआह हेवृश्चिक तेविषमरसं अतस्तमृषिं- किंकरिष्यति तस्मात्परिहरेति यदैवमवादीत् तदाप्रभृतिवृश्चिकविषमसारमभवत् एषाविषनिर्हरि- ण्युपनिषत् ॥ १६ ॥