यस्य᳚ त्रि॒तो व्योज᳚सा वृ॒त्रं विप᳚र्वम॒र्दय᳚त् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
यस्य᳚ । त्रि॒तः । वि । ओज᳚सा । वृ॒त्रम् । वि॑प᳚र्वम् । अ॒र्दय᳚त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
अहमगस्त्यः नुक्षिप्रंपितुंपालकमन्नंस्तोषंस्तौमि महोमहान्तंधर्माणंसर्वस्यधारकंतविषीं बलत्मकं यद्वा महतोलोकस्यधारकंयस्यान्नस्यौजसाबलेनसामर्थ्येनत्रितोविस्तीर्णतमः प्रख्यातकीर्तिस्त्रिषुक्षि- त्यादिस्थानेषुतायमानोपीन्द्रः वृत्रंविपर्वंविच्छिन्नसन्धिकंयथातथाव्यर्दयत् हिंसितवान् ॥ १ ॥