उप᳚ नः पित॒वा च᳚र शि॒वः शि॒वाभि᳚रू॒तिभि᳚ः ।
म॒यो॒भुर᳚द्विषे॒ण्यः सखा᳚ सु॒शेवो॒ अद्व᳚याः ॥
म॒यो॒भुर᳚द्विषे॒ण्यः सखा᳚ सु॒शेवो॒ अद्व᳚याः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
उप᳚ । नः॒ । पि॒तो॒ इति᳚ । आ । च॒र॒ । शि॒वः । शि॒वाभिः᳚ । ऊ॒ति॑भिः᳚ ।
म॒यः॒॑भुः । अ॒द्वि॒षे॒ण्यः । सखा᳚ । सु॒॑शेवः᳚ । अद्व᳚याः ॥
म॒यः॒॑भुः । अ॒द्वि॒षे॒ण्यः । सखा᳚ । सु॒॑शेवः᳚ । अद्व᳚याः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हेपितो यत्स्त्वंशिवः मङ्गलः अतः शिवाभिः मङ्गलयुक्ताभिः ऊतिभीरक्षणैः नोस्मान् उपसमीपं आचरआगच्छ आगत्यचमयोभुः सुखस्यभावयिता अद्विषेण्यः अद्वेष्यरसः प्रियरसइत्यर्थः सखासखि- वत्प्रियकारी सुशेवः अतएवसुष्ठुसुखकरः अद्वयाः द्वयरहितः उक्तगुणएव नतु तद्विपरीतोभवेत्यर्थः अथवादृष्टान्तवादोयं सुशेवः अद्वयाः मनः कर्मविसंवादरहितः सखायथा मयोभुरद्वेष्यश्चभवति तद्वत् त्वमपिभवेत्यर्थः ॥ ३ ॥