स॒हस्र᳚णीथाः क॒वयो॒ ये गो᳚पा॒यन्ति॒ सूर्य᳚म् ।
ऋषी॒न्तप᳚स्वतो यम तपो॒जा{4} अपि᳚ गच्छतात् ॥
ऋषी॒न्तप᳚स्वतो यम तपो॒जा{4} अपि᳚ गच्छतात् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
स॒हस्र᳚॑नीथाः । क॒वयः᳚ । ये । गो॒पा॒यन्ति᳚ । सूर्य᳚म् ।
ऋषी᳚न् । तप᳚स्वतः । य॒म॒ । त॒पः॒॑जान् । अपि᳚ । ग॒च्छ॒ता॒त् ॥
ऋषी᳚न् । तप᳚स्वतः । य॒म॒ । त॒पः॒॑जान् । अपि᳚ । ग॒च्छ॒ता॒त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
सहस्रनीथाह् सहस्रनयनाः कवयः क्रान्तदर्शिनो य सूर्यममुमादित्यं गोपायन्ति रक्षन्ति तपस्वतपसा युक्तांस्तपोजांस्तपसः सकाशादेवोत्पन्नां स्तानृषीन् हे यम नियत त्वमपिगच्छा॥५॥