म॒ही द्यावा᳚पृथि॒वी चे᳚तता॒मपो॒॑द्या दे॒वाना॒मव॒ आ वृ᳚णीमहे ॥
पदपाठः (Word-by-word)
म॒ही इति᳚ । द्यावा᳚पृथि॒वी इति᳚ । चे॒त॒ता॒म् । अपः᳚ । अ॒द्य । दे॒वाना᳚म् । अवः᳚ । आ । वृ॒णी॒म॒हे॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
इंद्रवंतोयष्टव्यत्वेनेन्द्रसंबंधिनः त्ये ते अमी आहवनीयादयोग्नयः उषसोव्युष्टिषु व्युच्छनेषु तमसां विवसनकालेषुज्योतिः तेजोभरंतोधारयंतः अबुध्रं प्रबुद्धाआसन् । मही महत्यौ द्या- वापृथिव्यौ अपः कर्म अपः अप्नइतिकर्मनामसुपाठात् । चेततां जानीतां अद्यास्मिन्नहनि दे- वानामिंद्रादीनां अवोरक्षणं वयमावृणीमहे ॥ १ ॥