इ॒मे ये नार्वाङ्न प॒रश्चर᳚न्ति॒ न ब्रा᳚ह्म॒णासो॒ न सु॒तेक᳚रासः ।
त ए॒ते वाच᳚मभि॒पद्य᳚ पा॒पया᳚ सि॒रीस्तन्त्रं᳚ तन्वते॒ अप्र᳚जज्ञयः ॥
त ए॒ते वाच᳚मभि॒पद्य᳚ पा॒पया᳚ सि॒रीस्तन्त्रं᳚ तन्वते॒ अप्र᳚जज्ञयः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
इ॒मे । ये । न । अ॒र्वाक् । न । प॒रः । चर᳚न्ति । न । ब्रा॒ह्म॒णासः᳚ । न । सु॒ते॑क᳚रासः ।
ते । ए॒ते । वाच᳚म् । अ॒भि॒॑पद्य᳚ । पा॒पया᳚ । सि॒रीः । तन्त्र᳚म् । त॒न्व॒ते॒ । अप्र᳚॑जज्ञयः ॥
ते । ए॒ते । वाच᳚म् । अ॒भि॒॑पद्य᳚ । पा॒पया᳚ । सि॒रीः । तन्त्र᳚म् । त॒न्व॒ते॒ । अप्र᳚॑जज्ञयः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
अनया वेदार्थानभिज्ञा निन्द्यन्ते। इमे येऽविद्वांसोऽर्वागर्वाचीनमधोभाविन्यस्मिन्लोके ब्राह्मणैः सह न चरन्ति ये परह् परस्ताद्देवैः सह न चरन्ति ते ब्राह्मणासो ब्राह्मणा वेदार्थतत्परा न भवन्ति। तथा सुतेकरासः सोमम् सुतमभिषुतं कुर्वन्तीति सुतेकरा ऋत्विजः। तेपि न भवन्ति। अप्रजज्ञयः। जानातेरादृगमहन इति किरत्ययः। अविद्वांसस्त एते मनुष्या वाचम् लोइकिकीमभिपद्यप्राप्य तया पापाय पापकारिण्या वाचा युक्तास्ते सिरीः। छन्दसीवनिपावितीप्रत्ययः सुपां सुलुगिति जसः सुः। सीरिणो भुत्वा तन्त्रम् कृषिलक्शनं तन्वते। विस्तारयन्ति। कुर्वन्तीत्यर्थः। सर्वथा वेदार्थो ज्ञेय इत्यभिप्रायः॥९॥