उ॒त न᳚ ईं म॒रुतो᳚ वृ॒द्धसे᳚ना॒ः स्मद्रोद᳚सी॒ सम᳚नसः सदन्तु ।
पृष᳚दश्वासो॒॑वन᳚यो॒ न रथा᳚ रि॒शाद᳚सो मित्र॒युजो॒ न दे॒वाः ॥
पृष᳚दश्वासो॒॑वन᳚यो॒ न रथा᳚ रि॒शाद᳚सो मित्र॒युजो॒ न दे॒वाः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
उ॒त । नः॒ । ई॒म् । म॒रुतः᳚ । वृ॒द्ध॑से᳚नाः॒ । स्मत् । रोद᳚सी॒ इति᳚ । स॑म᳚नसः । स॒द॒न्तु॒ ।
पृष᳚त्॑अश्वासः । अ॒वन᳚यः । न । रथाः᳚ । रि॒शाद᳚सः । मि॒त्र॒॑युजः᳚ । न । दे॒वाः ॥
पृष᳚त्॑अश्वासः । अ॒वन᳚यः । न । रथाः᳚ । रि॒शाद᳚सः । मि॒त्र॒॑युजः᳚ । न । दे॒वाः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
उतअपिचनोस्मदीयंईंइदानीमेनंयागंवा मरुतःस्मत् सहसदन्तुगछन्तु कुतोदेशात् रोदसी रोद- स्योः द्यावापृथिव्योःसकाशात् यद्वारोदस्यावपिगछन्ती कीदृशास्तेमरुतः वृद्धसेनाः प्रवृद्धबलाः सम- नसः समानमनस्काः पृषदश्वासः पृषद्वर्णाश्वाः पृषत्योमरुतामितियास्कः । अवनयोन यथैवनमनस्व- भावाः रथारंहणस्वभावाः रथवन्तोवा मत्व र्थोलुप्यते यद्वा अवनयोरक्षकारथाइवस्थिताः रिशाद- सः रिशाः शत्रवण् प्रत्तारः मित्रयुजोदेवान मित्रयुजोदेवान मैत्रीयुक्ताव्यवहर्तारऋत्विजइव यद्वा मैत्रीयुक्ताअन्येदेवायथागच्छन्ति तद्वत् ॥ ८ ॥