प्रत्य᳚र्धिर्य॒ज्ञाना᳚मश्वह॒यो रथा᳚नाम् ।
ऋषि॒ः स यो मनु᳚र्हितो॒ विप्र᳚स्य यावयत्स॒खः ॥
ऋषि॒ः स यो मनु᳚र्हितो॒ विप्र᳚स्य यावयत्स॒खः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
प्रति᳚॑अर्धिः । य॒ज्ञाना᳚म् । अ॒श्व॒॑ह॒यः । रथा᳚नाम् ।
ऋषिः᳚ । सः । यः । मनुः᳚॑हितः । विप्र᳚स्य । य॒व॒य॒त्॑स॒खः ॥
ऋषिः᳚ । सः । यः । मनुः᳚॑हितः । विप्र᳚स्य । य॒व॒य॒त्॑स॒खः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
ऋषिः सर्वस्य द्रष्टा सपूषा यज्ञानां प्रत्यर्धिः अर्धभाक् रथानां संबंधिभिः अश्वहयः ह- यतिर्गतिकर्मा अश्वैर्गमनशीलोभवति अश्वयुक्तेन रथेन सदागन्तेत्यर्थः । मनुर्हितः मनुष्यहि तोयः विप्रस्य मेधाविनः स्तोतुः यावयत्सखः शत्रूणां पृथक्कर्ता सखा भवसि सइति पूर्वेण संबंधः ॥ ५ ॥