पश्य᳚न्न॒न्यस्या॒ अति᳚थिं व॒याया᳚ ऋ॒तस्य॒ धाम॒ वि मि᳚मे पु॒रूणि᳚ ।
शंसा᳚मि पि॒त्रे असु᳚राय॒ शेव᳚मयज्ञि॒याद्य॒ज्ञियं᳚ भा॒गमे᳚मि ॥
शंसा᳚मि पि॒त्रे असु᳚राय॒ शेव᳚मयज्ञि॒याद्य॒ज्ञियं᳚ भा॒गमे᳚मि ॥
पदपाठः (Word-by-word)
पश्य᳚न् । अ॒न्यस्याः᳚ । अति᳚थिम् । व॒यायाः᳚ । ऋ॒तस्य᳚ । धाम᳚ । वि । मि॒मे॒ । पु॒रूणि᳚ ।
शंसा᳚मि । पि॒त्रे । असु᳚राय । शेव᳚म् । अ॒य॒ज्ञि॒यात् । य॒ज्ञिय᳚म् । भा॒गम् । ए॒मि॒ ॥
शंसा᳚मि । पि॒त्रे । असु᳚राय । शेव᳚म् । अ॒य॒ज्ञि॒यात् । य॒ज्ञिय᳚म् । भा॒गम् । ए॒मि॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
मम स्थानभूता या पृथिवी ततोऽन्यस्या वयाया गन्तव्याया दिवः सम्बन्धिनमतिथिं सततगामिनं सूर्यं पश्यञ्जानन् सूर्यस्य गतिमनुसृत्य वसन्तादिकाल ऋतस्य यज्ञस्य धाम धामानि शरीराणि पुरूणि बहूनि वि मिमे। निर्ममे। निष्पादयामि। ततः पित्रे पितृभूताय द्युलोकवर्तिने देवजनायासुराय शत्रुक्षेपणकुशलाय शेवं सुखमुद्दिश्य होता भूत्वाहमुक्थानि शंसामि। यत एवं तस्मात्कारणादयज्ञियाद्यज्ञानर्हात्प्रदेशान्निर्गत्य यज्ञियं यज्ञार्हं वेदिलक्षनं भूभाग्गं हविर्लक्षणं वैमि। प्राप्नोमि। यज्ञशब्दादर्हार्थे यज्ञर्त्विग्भ्यां घखञाविति घप्रत्ययः॥३॥