भुवो᳚ य॒ज्ञस्य॒ रज᳚सश्च ने॒ता यत्रा᳚ नि॒युद्भि॒ः सच᳚से शि॒वाभि᳚ः ।
दि॒वि मू॒र्धानं᳚ दधिषे स्व॒र्षां जि॒ह्वाम᳚ग्ने चकृषे हव्य॒वाह᳚म् ॥
दि॒वि मू॒र्धानं᳚ दधिषे स्व॒र्षां जि॒ह्वाम᳚ग्ने चकृषे हव्य॒वाह᳚म् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
भुवः᳚ । य॒ज्ञस्य᳚ । रज᳚सः । च॒ । ने॒ता । यत्र᳚ । नि॒युत्॑भिः᳚ । सच᳚से । शि॒वाभिः᳚ ।
दि॒वि । मू॒र्धान᳚म् । द॒धि॒षे॒ । स्वः॒॑साम् । जि॒ह्वाम् । अ॒ग्ने॒ । च॒कृ॒षे॒ । ह॒व्य॒॑वाह᳚म् ॥
दि॒वि । मू॒र्धान᳚म् । द॒धि॒षे॒ । स्वः॒॑साम् । जि॒ह्वाम् । अ॒ग्ने॒ । च॒कृ॒षे॒ । ह॒व्य॒॑वाह᳚म् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे अग्ने त्वं यत्र यस्मिन्नन्तरिक्षे शिवाभिः कल्याणीभिर्नियुद्भिः नियुत्संज्ञकाभिरश्व- जातिभिः संबद्धं वायुं सचसे संगच्छसे तस्मिन्नन्तरिक्षे यज्ञस्य रजसश्चोदकस्यच नेता प्रापयिता भुदोभवसि । अग्निर्वा इतोवृष्टिमुदीरयतीतिश्रुतेः । किंच दिवि द्युलोके मूर्धानं शिरोवत्प्रधानभूतं स्वर्षां सर्वस्य संभक्तारमादित्यं दधिषे हविर्वहनद्वारेण धारयसि । हेअग्ने त्वं जिह्वां ज्वालां हव्यवाहं हविषोवोढ्रीं चकृषे करोषि ॥ ६ ॥