विश्व᳚स्य के॒तुर्भुव᳚नस्य॒ गर्भ॒ आ रोद᳚सी अपृणा॒ज्जाय᳚मानः ।
वी॒ळुं चि॒दद्रि᳚मभिनत्परा॒यञ्जना॒ यद॒ग्निमय᳚जन्त॒ पञ्च᳚ ॥
वी॒ळुं चि॒दद्रि᳚मभिनत्परा॒यञ्जना॒ यद॒ग्निमय᳚जन्त॒ पञ्च᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
विश्व᳚स्य । के॒तुः । भुव᳚नस्य । गर्भः᳚ । आ । रोद᳚सी॒ इति᳚ । अ॒पृ॒णा॒त् । जाय᳚मानः ।
वी॒ळुम् । चि॒त् । अद्रि᳚म् । अ॒भि॒न॒त् । प॒रा॒॑यन् । जनाः᳚ । यत् । अ॒ग्निम् । अय᳚जन्त । पञ्च᳚ ॥
वी॒ळुम् । चि॒त् । अद्रि᳚म् । अ॒भि॒न॒त् । प॒रा॒॑यन् । जनाः᳚ । यत् । अ॒ग्निम् । अय᳚जन्त । पञ्च᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
विश्वस्य सर्वस्य केतुः प्रज्ञापकोभुवनस्योदकस्य गर्भोगर्भभूतोग्निर्जायमानः प्रादुर्भवन्नेव रोदसी द्यावापृथिव्यावापृणादापूरयति । परायन् परागच्छन् वीळुं चित् दृढमप्यद्रिं मेघम- भिनत् भिनत्ति च । कदेत्यत्राह—यद्यदा पञ्चजनाः मनुष्याअग्निमयजंत यजंते ॥ ६ ॥