प्र यद्वह᳚ध्वे मरुतः परा॒काद्यू॒यं म॒हः सं॒वर᳚णस्य॒ वस्व᳚ः ।
वि॒दा॒नासो᳚ वसवो॒ राध्य᳚स्या॒राच्चि॒द्द्वेषः᳚ सनु॒तर्यु᳚योत ॥
वि॒दा॒नासो᳚ वसवो॒ राध्य᳚स्या॒राच्चि॒द्द्वेषः᳚ सनु॒तर्यु᳚योत ॥
पदपाठः (Word-by-word)
प्र । यत् । वह᳚ध्वे । म॒रु॒तः॒ । प॒रा॒कात् । यू॒यम् । म॒हः । स॒म्॑वर᳚णस्य । वस्वः᳚ ।
वि॒दा॒नासः᳚ । व॒स॒वः॒ । राध्य᳚स्य । आ॒रात् । चि॒त् । द्वेषः᳚ । स॒नु॒तः । यु॒यो॒त॒ ॥
वि॒दा॒नासः᳚ । व॒स॒वः॒ । राध्य᳚स्य । आ॒रात् । चि॒त् । द्वेषः᳚ । स॒नु॒तः । यु॒यो॒त॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे मरुतः यूयं यद्यदा पराकाद्यत्यन्तम् दूरदेशाद्वहध्वे आगच्छथ तदानीं महो महत्संवरणस्य संवरणीयं राध्यस्य संराधनीयं वस्वो वसु धनं विदानासः प्रयच्छन्तो हे वसवः यूयमाराच्छिद्दूरादेव युयोत। पृथक्कुरुत। कानिति उच्यते। द्वेषो द्वॆष्टॄन् सनुतरन्तर्हितान्। निगूढानित्यर्थः। सनुतरित्यन्तर्हितनाम॥६॥