न वो॒ गुहा᳚ चकृम॒ भूरि᳚ दुष्कृ॒तं नाविष्ट्यं᳚ वसवो देव॒हेळ᳚नम् ।
माकि᳚र्नो देवा॒ अनृ᳚तस्य॒ वर्प᳚स॒ आ स॒र्वता᳚ति॒मदि᳚तिं वृणीमहे ॥
माकि᳚र्नो देवा॒ अनृ᳚तस्य॒ वर्प᳚स॒ आ स॒र्वता᳚ति॒मदि᳚तिं वृणीमहे ॥
पदपाठः (Word-by-word)
न । वः॒ । गुहा᳚ । च॒कृ॒म॒ । भूरि᳚ । दुः॒॑कृ॒तम् । न । आ॒विः॑त्य᳚म् । व॒स॒वः॒ । दे॒व॒॑हेळ᳚नम् ।
माकिः᳚ । नः॒ । दे॒वाः॒ । अनृ᳚तस्य । वर्प᳚सः । आ । स॒र्व॑ता᳚तिम् । अदि᳚तिम् । वृ॒णी॒म॒हे॒ ॥
माकिः᳚ । नः॒ । दे॒वाः॒ । अनृ᳚तस्य । वर्प᳚सः । आ । स॒र्व॑ता᳚तिम् । अदि᳚तिम् । वृ॒णी॒म॒हे॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे देवाः वो युष्माकं गुहा गुहायां प्रच्छन्ने देशे भूरि प्रभूतं दुष्कृतं पापम् । द्रोहमित्यर्थः। न च कृम। तथाविष्ट्यमाविः सम्भुतं देवहेळनं देवानां क्रोधनं तन्निमित्तं द्रोहं न चकृम हे वसवो वासका देवाः। किञ्च हे देवाः नोऽस्माकमनृतस्य वर्पसो रूपस्य प्राप्तिर्माकिः। मा भुत्। इतः परं मानुशं रूपं मा भूदित्यर्थः। शिष्तमुक्तम्॥७॥