ऋ॒ष्वा ते॒ पादा॒ प्र यज्जिगा॒स्यव᳚र्ध॒न्वाजा᳚ उ॒त ये चि॒दत्र᳚ ।
त्वमि᳚न्द्र सालावृ॒कान्त्स॒हस्र᳚मा॒सन्द᳚धिषे अ॒श्विना व᳚वृत्याः ॥
त्वमि᳚न्द्र सालावृ॒कान्त्स॒हस्र᳚मा॒सन्द᳚धिषे अ॒श्विना व᳚वृत्याः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
ऋ॒ष्वा । ते॒ । पादा᳚ । प्र । यत् । जिगा᳚सि । अव᳚र्धन् । वाजाः᳚ । उ॒त । ये । चि॒त् । अत्र᳚ ।
त्वम् । इ॒न्द्र॒ । सा॒ला॒वृ॒कान् । स॒हस्र᳚म् । आ॒सन् । द॒धि॒षे॒ । अ॒श्विना᳚ । आ । व॒वृ॒त्याः॒ ॥
त्वम् । इ॒न्द्र॒ । सा॒ला॒वृ॒कान् । स॒हस्र᳚म् । आ॒सन् । द॒धि॒षे॒ । अ॒श्विना᳚ । आ । व॒वृ॒त्याः॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे इन्द्र ते पादावृष्वा महान्तौ। तादृशस्त्वं यद्यदा जिगासि गच्छसि तदानीं वाजा ऋभवोऽवर्धन्। अवर्धयन्। उतपि च ये चिद्ये केचिद्देवाः सन्ति तेऽप्यवर्धयन्। हे इन्द्र त्वं सहस्रं सालावृकानासन्नास्ये दधिषे। धारयसि। तदानीमश्विनाश्विनावप्या ववृत्याः। आवर्तयेः॥३॥