येन᳚ सूर्य॒ ज्योति᳚षा॒ बाध᳚से॒ तमो॒ जग᳚च्च॒ विश्व᳚मुदि॒यर्षि᳚ भा॒नुना᳚ ।
तेना॒स्मद्विश्वा॒मनि᳚रा॒मना᳚हुति॒मपामी᳚वा॒मप᳚ दु॒ष्ष्वप्न्यं᳚ सुव ॥
तेना॒स्मद्विश्वा॒मनि᳚रा॒मना᳚हुति॒मपामी᳚वा॒मप᳚ दु॒ष्ष्वप्न्यं᳚ सुव ॥
पदपाठः (Word-by-word)
येन᳚ । सू॒र्य॒ । ज्योति᳚षा । बाध᳚से । तमः᳚ । जग᳚त् । च॒ । विश्व᳚म् । उ॒त्॑इ॒यर्षि᳚ । भा॒नुना᳚ ।
तेन᳚ । अ॒स्मत् । विश्वा᳚म् । अनि᳚राम् । अना᳚हुतिम् । अप᳚ । अमी᳚वाम् । अप᳚ । दुः॒॑स्वप्न्य᳚म् । सु॒व॒ ॥
तेन᳚ । अ॒स्मत् । विश्वा᳚म् । अनि᳚राम् । अना᳚हुतिम् । अप᳚ । अमी᳚वाम् । अप᳚ । दुः॒॑स्वप्न्य᳚म् । सु॒व॒ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे सूर्य त्वं येन ज्योतिषा तेजसा तमोधकारं बाधसे निवारयसि येन च भानुना ते- जसा विश्वं सर्वं जगज्जंगमनुदियर्षि उद्गमयसि तेन ज्योतिषास्म्दस्मत्तोविश्वां सर्वामनिरां अन्नाभावं अनाहुतिं अहोमं चामीवां रोगजातं चापसुव अपगमय दूःस्वप्न्यं दुःस्वप्नप्रभव- मरिष्टं चापसुव ॥ ४ ॥