शश्व᳚द॒ग्निर्व᳚ध्र्य॒श्वस्य॒ शत्रू॒न्नृभि᳚र्जिगाय सु॒तसो᳚मवद्भिः ।
सम᳚नं चिददहश्चित्रभा॒नो॑व॒ व्राध᳚न्तमभिनद्वृ॒धश्चि᳚त् ॥
सम᳚नं चिददहश्चित्रभा॒नो॑व॒ व्राध᳚न्तमभिनद्वृ॒धश्चि᳚त् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
शश्व᳚त् । अ॒ग्निः । व॒ध्रि॒॑अ॒श्वस्य᳚ । शत्रू᳚न् । नृ॑भिः᳚ । जि॒गा॒य॒ । सु॒तसो᳚मवत्॑भिः ।
सम᳚नम् । चि॒त् । अ॒द॒हः॒ । चि॒त्र॒भा॒नो॒ इति᳚ चित्र॑भानो । अव᳚ । व्राध᳚न्तम् । अ॒भि॒न॒त् । वृ॒धः । चि॒त् ॥
सम᳚नम् । चि॒त् । अ॒द॒हः॒ । चि॒त्र॒भा॒नो॒ इति᳚ चित्र॑भानो । अव᳚ । व्राध᳚न्तम् । अ॒भि॒न॒त् । वृ॒धः । चि॒त् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
सोऽग्निर्वर्ध्यश्वस्य सुतसोमवद्भिरभिषुतसोमैः। अनुवादको मत्वर्थीयः। तैर्नृभिरृत्विग्भिः शश्वत् सर्वदा शत्रूञ्जगाय। जितवान्। अथ प्रत्यक्षः। हे चित्रभानो नानातेजस्क चायनीयदीप्तिमन्नग्ने त्वं समनं चित्। समनमिति सङ्ग्रामनाम। तमप्यदहः स्वतेजोभिः। अथ तव स्तोता वाध्र्यश्वो वैधश्चित्स्वयम् व्रुद्धो भवन्व्राधन्तं वर्धमानं हिंसकं वावाभिनत्। अवङ्मुखम् कृत्वाच्छनत्। यद्वा। त्वमेव तमवाभिनत्। अवाङ्मुखं कृत्वाभिनः। आच्छिनः। प्रथममध्यमयोह् समानमेतद्रूपं॥११॥