दे॒वाश्चि᳚त्ते अ॒मृता᳚ जातवेदो महि॒मानं᳚ वाध्र्यश्व॒ प्र वो᳚चन् ।
यत्स॒म्पृच्छं॒ मानु᳚षी॒र्विश॒ आय॒न्त्वं नृभि᳚रजय॒स्त्वावृ᳚धेभिः ॥
यत्स॒म्पृच्छं॒ मानु᳚षी॒र्विश॒ आय॒न्त्वं नृभि᳚रजय॒स्त्वावृ᳚धेभिः ॥
पदपाठः (Word-by-word)
दे॒वाः । चि॒त् । ते॒ । अ॒मृताः᳚ । जा॒त॒॑वे॒दः॒ । म॒हि॒मान᳚म् । वा॒ध्रि॒॑अ॒श्व॒ । प्र । वो॒च॒न् ।
यत् । स॒म्॑पृच्छ᳚म् । मानु᳚षीः । विशः᳚ । आय᳚न् । त्वम् । नृ॑भिः᳚ । अ॒ज॒यः॒ । त्वा॑वृ᳚धेभिः ॥
यत् । स॒म्॑पृच्छ᳚म् । मानु᳚षीः । विशः᳚ । आय᳚न् । त्वम् । नृ॑भिः᳚ । अ॒ज॒यः॒ । त्वा॑वृ᳚धेभिः ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
हे जातवेदो हे वाध्र्यश्वाग्ने ते तव महिमानममैता देवाश्चिद्देवा अपि प्र वोचन्। प्रब्रुवन्ति। यद्यद मानुषीर्मनुष्यसम्बन्धिन्यो विशः प्रजाः सम्पृच्छं देवैः सह को वा असुरान्हन्तीत्येवमादिकं सम्प्रश्नमायन् प्राप्तवन्तः तदा त्वं नृभिः सर्वस्य नेतृभिस्त्वावृधेभिस्त्वया वर्धितैर्देवैः सह कर्मविघ्नकारिणस्तनजयः। जितवानसि॥९॥