सु॒प॒र्णा वाच᳚मक्र॒तोप॒ द्यव्या᳚ख॒रे कृष्णा᳚ इषि॒रा अ᳚नर्तिषुः ।
न्य१॒᳚ङ्नि य॒न्त्युप᳚रस्य निष्कृ॒तं पु॒रू रेतो᳚ दधिरे सूर्य॒श्वितः᳚ ॥
न्य१॒᳚ङ्नि य॒न्त्युप᳚रस्य निष्कृ॒तं पु॒रू रेतो᳚ दधिरे सूर्य॒श्वितः᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
सु॒॑प॒र्णाः । वाच᳚म् । अ॒क्र॒त॒ । उप᳚ । द्यवि᳚ । आ॒॑ख॒रे । कृष्णाः᳚ । इ॒षि॒राः । अ॒न॒र्ति॒षुः॒ ।
न्य᳚क् । नि । य॒न्ति॒ । उप᳚रस्य । निः॒॑कृ॒तम् । पु॒रु । रेतः᳚ । द॒धि॒रे॒ । सू॒र्य॒॑श्वितः᳚ ॥
न्य᳚क् । नि । य॒न्ति॒ । उप᳚रस्य । निः॒॑कृ॒तम् । पु॒रु । रेतः᳚ । द॒धि॒रे॒ । सू॒र्य॒॑श्वितः᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
सुपर्णाः सुपतना ग्रावाण उपोपलक्श्य समीपे द्यव्यन्तरिक्षे वाचमभिशव शब्दमक्रत। कुर्वन्ति। किञ्चाखरे। म्रुगाणां व्रज आखरः। तस्मिन्निषिरा गमनशीलाः कृष्णाः कृष्णमृगा इव सूर्यश्वितः सूर्यवच्छ्वेतवर्णा द्रप्सा। अनर्तिषुः। न्रुत्यन्ति। निश्क्रुतं ग्रावभिः पीडितं सदुपरस्योपलस्य न्यगधोमुखं सोमं नि यन्ति। निगमयन्ति। किञ्च पुरु बहु रेतः सोमलक्षणमुदकं दधिरे। धारयन्ति॥५॥