वसि᳚ष्ठासः पितृ॒वद्वाच᳚मक्रत दे॒वा{4} ईळा᳚ना ऋषि॒वत्स्व॒स्तये᳚ ।
प्री॒ता इ᳚व ज्ञा॒तय॒ः काम॒मेत्या॒स्मे दे᳚वा॒सो॑व᳚ धूनुता॒ वसु᳚ ॥
प्री॒ता इ᳚व ज्ञा॒तय॒ः काम॒मेत्या॒स्मे दे᳚वा॒सो॑व᳚ धूनुता॒ वसु᳚ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
वसि᳚ष्ठासः । पि॒तृ॒॑वत् । वाच᳚म् । अ॒क्र॒त॒ । दे॒वान् । ईळा᳚नाः । ऋ॒षि॒॑वत् । स्व॒स्तये᳚ ।
प्री॒ताः॑इ᳚व । ज्ञा॒तयः᳚ । काम᳚म् । आ॒॑इत्य᳚ । अ॒स्मे इति᳚ । दे॒वा॒सः॒ । अव᳚ । धू॒नु॒त॒ । वसु᳚ ॥
प्री॒ताः॑इ᳚व । ज्ञा॒तयः᳚ । काम᳚म् । आ॒॑इत्य᳚ । अ॒स्मे इति᳚ । दे॒वा॒सः॒ । अव᳚ । धू॒नु॒त॒ । वसु᳚ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
ऋषिवत् पूर्व ऋषय इव देवानीळानाः स्तुवन्तो वसिष्ठासो वसिष्ठकुलजाता ऋषयः पितृवद्वसिष्ठवत्स्वस्तयेऽविनाशाय वाचं स्तोत्रमक्रत। कुर्वन्ति॥ करोतेर्लुञि मन्त्रे घसेति च्लेर्लुक्। हे देववासो देवाः यूयं काममस्मदभिलाषमेत्यागत्यास्मे अस्मासु वसु गवादि लक्षनं धनमव धूनुत। अभिमुखं प्रेरयत। तत्र दृष्टान्तः। प्रीता इव। यथा प्रीताः संहृष्टा ज्ञातयो बन्धवः स्वजनस्य धनं प्रेरयन्ति तद्वद्धविर्दानेन स्तुतिकरनेन च बन्धुष्वस्मासु धनं प्रेरयतेति भावः॥१४॥