एक॒स्त्वष्टु॒रश्व᳚स्या विश॒स्ता द्वा य॒न्तारा᳚ भवत॒स्तथ᳚ ऋ॒तुः ।
या ते॒ गात्रा᳚णामृतु॒था कृ॒णोमि॒ ताता॒ पिण्डा᳚नां॒ प्र जु᳚होम्य॒ग्नौ ॥
या ते॒ गात्रा᳚णामृतु॒था कृ॒णोमि॒ ताता॒ पिण्डा᳚नां॒ प्र जु᳚होम्य॒ग्नौ ॥
पदपाठः (Word-by-word)
एकः᳚ । त्वष्टुः᳚ । अश्व᳚स्य । वि॒॑श॒स्ता । द्वा । य॒न्तारा᳚ । भ॒व॒तः॒ । तथा᳚ । ऋ॒तुः ।
या । ते॒ । गात्रा᳚णाम् । ऋ॒तु॒॑था । कृ॒णोमि᳚ । ता॑ता᳚ । पिण्डा᳚नाम् । प्र । जु॒हो॒मि॒ । अ॒ग्नौ ॥
या । ते॒ । गात्रा᳚णाम् । ऋ॒तु॒॑था । कृ॒णोमि᳚ । ता॑ता᳚ । पिण्डा᳚नाम् । प्र । जु॒हो॒मि॒ । अ॒ग्नौ ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
त्वष्टुरस्यदीप्तस्याश्वस्य विशस्ताविशसनस्यकर्ता एकएव सकः ऋतुः एतदुपलक्षितः कालात्मा तस्यैवसर्वेषामपिपर्यवसितृत्वात् यद्वा ऋतुः निःशंकंविशसनायगंताशमिता तथा द्वा द्वौ यंतारा नियमयितारौअहोरात्रेदेवौ द्यावापृथिव्यौवा ऋत्विक्षुभवतः तथाक्रतुरित्यत्र ऋत्यकइतिप्रकृतिभा- वोह्रस्वत्वंच हेअश्व तेतवगात्राणांमध्येयायानि हृदयाद्यवयवजातानि ऋतुथाकालेकृणोमिछिनद्भि संपादयामि पिण्डानांमध्ये ताता तानितानि प्रज्ञाना नुरोधेनाग्नौजुहोमि प्रकर्षेणहुतंकरोमि ॥ १९ ॥