भर्गो᳚ ह॒ नामो॒त यस्य᳚ दे॒वाः स्व१॒᳚र्ण ये त्रि᳚षध॒स्थे नि᳚षे॒दुः ।
अ॒ग्निर्ह॒ नामो॒त जा॒तवे᳚दाः श्रु॒धी नो᳚ होतरृ॒तस्य॒ होता॒ध्रुक् ॥
अ॒ग्निर्ह॒ नामो॒त जा॒तवे᳚दाः श्रु॒धी नो᳚ होतरृ॒तस्य॒ होता॒ध्रुक् ॥
पदपाठः (Word-by-word)
भर्गः᳚ । ह॒ । नाम᳚ । उ॒त । यस्य᳚ । दे॒वाः । स्वः᳚ । न । ये । त्रि॒॑स॒ध॒स्थे । नि॒॑से॒दुः ।
अ॒ग्निः । ह॒ । नाम᳚ । उ॒त । जा॒त॑वे᳚दाः । श्रु॒धि । नः॒ । हो॒तः॒ । ऋ॒तस्य᳚ । होता᳚ । अ॒ध्रुक् ॥
अ॒ग्निः । ह॒ । नाम᳚ । उ॒त । जा॒त॑वे᳚दाः । श्रु॒धि । नः॒ । हो॒तः॒ । ऋ॒तस्य᳚ । होता᳚ । अ॒ध्रुक् ॥
सायणभाष्यम् (Sayana Commentary)
उतापि च भर्गो ह नाम तत्त्तेजः किल प्रसिद्धं यस्य तेजस आग्नेयस्य सम्बन्धिनि त्रिषधस्ते बर्हिषि ये देवाः सन्ति ते सर्वे स्वर्ण स्वर्गे यथा तथैव निषेदुः निषीदन्ति। उतापि च तत्तेजोऽग्निर्ह नामाग्निः किल नाम। उतापि च जातवेदा जातप्रज्ञो जातानां वेदितैतदपि तस्य तेजसो नाम। अग्नेर्घर्ग इत्यग्निरिति जातवेदा इति च त्रीणि नामानीत्यर्थः। अथ प्रत्यक्षकृतः। हे होतर्होमनिष्पादकोक्तनामाग्ने ऋतस्य होता यज्ञस्य सम्बन्धिनां देवानामाह्वाताध्रुग्ध्रोहरहितस्त्वं नोऽस्माकमाह्वानं श्रुधि। शृणु॥१४॥